SEO - немски-английски превод

в PONS речника

Geo-Drei·eck СЪЩ ср, Geo·drei·eck® [ˈge:odraiʔɛk] СЪЩ ср MATH

Geo-Dreieck разг

set square

Geo-Blo·cking <-s> [ˈgeoblɔkɪŋ] СЪЩ ср kein мн INET

Geo-Blocking (geografische Nutzungsbeschränkung)

geo-blocking

IAEO <-> [i:ʔa:ʔe:ˈʔo:] СЪЩ f kein мн

IAEO съкращение от internationale Atomenergie-Organisation

IAEO

IAEO

IAEO

International Atomic Energy Organization

Deo <-s, -s> [ˈde:o] СЪЩ ср разг

Deo

deodorant

See² <-, -n> [ze:] СЪЩ f

1. See ГЕОГ (Meer):

See

sea

an der See

at the seaside

an der See

by the sea

an der See

on the coast

2. See МОР (Meer):

See

sea

auf See

at sea

auf hoher [o. offener] See

on the high seas

auf See bleiben euph

to die at sea

in See gehen [o. stechen]

to put to sea

zur See fahren

to be a sailor [or [merchant] seaman]

zur See gehen

to go to sea

zur See gehen

to become a sailor

3. See МОР (Seegang):

See

heavy sea

See

swell

4. See МОР (Sturzwelle):

See

[high [or tall] ] wave

Sa·fer Sex <-es> [ˈze:fɐ ˈzɛks] СЪЩ м

Safer Sex

safe sex

SEK <-[s], -s> [ɛsʔe:ˈka:] СЪЩ ср

SEK съкращение от Sondereinsatzkommando

SEK

Special Branch Brit

Son·der·ein·satz·kom·man·do <-s, -s> СЪЩ ср

Sondereinsatzkommando

special operations unit

Sondereinsatzkommando

armed [or tactical] response unit

Se·ra [ˈze:ra]

Sera pl von Serum

Se·rum <-s, Seren [o. Sera]> [ˈze:rʊm, мн ˈze:rən, мн ˈze:ra] СЪЩ ср

Serum

serum

Sekt <-[e]s, -e> [zɛkt] СЪЩ м

Sekt

sparkling wine

Запис в OpenDict

seit ПРЕДЛ

erst seit sie wieder zurück ist, ...

it's only since she's been back that ...

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

SET СЪЩ f

SET съкращение от Secure Electronic Transaction E-COMM

SET (Protokoll für sichere Kreditkartenzahlungen)

SET

Self Liquidating Period СЪЩ f INV-FIN

Self Liquidating Period (Zeitraum, in dem sich die gebundenen Zahlungsmittel im Rahmen des üblichen Unternehmensablaufs wieder verflüssigen)

self-liquidating period

SELA СЪЩ ср MKT-WB

SELA (lateinamerikanisches Wirtschaftssystem)

Latin American Economic System (SELA)

SEGA СЪЩ f FINMKT

SEGA (Schweizerische Effekten-Giro AG)

SEGA

Worst-Case-Betrachtung СЪЩ f CTRL

Worst-Case-Betrachtung (von ungünstigster Entwicklung ausgehend)

worst-case analysis

Worst-Case-Exposure СЪЩ ср CTRL

Worst-Case-Exposure

worst-case exposure

GSE СЪЩ ср

GSE съкращение от Großbetrag-Scheckeinzugsverfahren TRANS PROCESS

GSE

large-value check collection procedure

Großbetrag-Scheckeinzugsverfahren СЪЩ ср TRANS PROCESS

Großbetrag-Scheckeinzugsverfahren

large-value check collection procedure

Dual-use-Gut СЪЩ ср ТЪРГ

Dual-use-Gut (Exportgut, das sowohl zivil als auch militärisch verwendet werden kann)

dual use product

BSE СЪЩ м

BSE съкращение от bargeldloser Scheckeinzug TRANS PROCESS

BSE

cashless check collection

bargeldloser Scheckeinzug phrase TRANS PROCESS

bargeldloser Scheckeinzug (BSE)

cashless check collection

FT-SE СЪЩ м

FT-SE съкращение от Financial Times (Stock Exchange) Index FINMKT

FT-SE (Aktienindex der Financial Times, der 100 englische Aktien umfasst)

Financial Times (Stock Exchange) Index

FT-SE (Aktienindex der Financial Times, der 100 englische Aktien umfasst)

Footsie

FT-SE (Aktienindex der Financial Times, der 100 englische Aktien umfasst)

FT-SE (100)

"Гурме и гастрономия"

Omelett mit Käse СЪЩ ср ГАСТР

Omelett mit Käse

cheese omelette

Omelett mit Kartoffeln und Käse СЪЩ ср ГАСТР

Omelett mit Kartoffeln und Käse

cheese and potato omelette

Специализиран речник по транспорт

zu früh sein öffentlicher Verkehr, FREIGHT

zu früh sein

running early

zu früh sein

running sharp Am

"Охладителна техника"

axial face seal

axial face seal

axial face seal

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Sie erzählt ihm, dass sie umziehen wolle, und weist ihn darauf hin, dass er zu früh sei.

de.wikipedia.org

Im Vergleich zu früher sind die heutigen Lebendimpfungen sehr gut verträglich.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu früher ist der Wohnbereich als Anbau von der Unterkunft des Viehs abgetrennt.

de.wikipedia.org

Viele Wissenschaftler sind der Ansicht, dass es noch zu früh sei, definitive Schlussfolgerungen zur Zahl der Leukämiefälle zu ziehen.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu früher ist es nicht mehr erforderlich, dass beide Kommunikationspartner die Teleradiologie-Software desselben Herstellers einsetzen.

de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Das bekannte SEO-Event bietet Podiumsdiskussionen und Trainings mit den internationalen Top SEO …

www.cemper.at

The well-known SEO event offers discussion panels and trainings with international top SEOs and Interne …

www.cemper.at

SiteW gibt Ihnen diverse Tools für Pro SEO Homepages und Premium SEO Homepages, um die SEO Ihrer Homepage zu erhöhen:

www.sitew.de

SiteW gives you several tools to improve the SEO of your website, included on Pro SEO and Premium SEO websites:

www.sitew.de

SEO ohne Usability – vergebene Liebesmühe | Usability und SEO Blog

www.nutzerfreundlichkeit.de

SEO without usability – contracted labor of love | Usability and SEO Blog

www.nutzerfreundlichkeit.de