немски
английски
Rich·tig·stel·lung <-, -en> СЪЩ f
- Richtigstellung
-
английски
немски
- rectification of a statement
- Richtigstellung f <-, -en>
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Eine offizielle Richtigstellung der Ereignisse hatte es nie gegeben.
de.wikipedia.org Vornehmlich wird dies in Form eines Widerrufs der gesamten Behauptung, einer Richtigstellung des fehlerhaften Teils der Behauptung oder einer Distanzierung von dem verbreiteten Inhalt geschehen.
de.wikipedia.org Dieser richtet sich auf Richtigstellung oder Widerruf einer unwahren Tatsachenbehauptung durch den Berichterstatter.
de.wikipedia.org Dem traten Faktenchecker und öffentlich-rechtliche Medien mit Richtigstellungen und allgemeinverständlicher Aufklärung entgegen.
de.wikipedia.org Die Berichtigung muss nicht zwingend auf freiem Willen beruhen, es kommt allein auf die Richtigstellung an.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.caimmo.com Diese Mitteilung dient insofern der Richtigstellung der Bekanntmachung vom 3. März 2011, als dass diese Information keine Bekanntmachung gemäß § 93 Abs. 1 BörseG sondern nach § 93 Abs. 2 BörseG darstellt.
[...][...]
This notice is a correction of the announcement dated 3 March 2011 in the view of the fact that this information reflects no announcement pursuant to Article 93 (1) but according to Article 93 (2) of the Austrian Stock Exchange Act (BörseG).
[...][...]
prometheus-bildarchiv.de Soweit inhaltliche oder sachliche Fehler auf dieser Website bemerkt werden, bitten wir um eine E-Mail, um eine Richtigstellung vornehmen zu können.
[...][...]
Please submit an e-mail detailing any errors in contents or facts to enable us to make the necessary corrections.
[...]