в PONS речника
немски
английски
Nei·gung <-, -en> СЪЩ f
1. Neigung (Vorliebe):
3. Neigung (Tendenz):
4. Neigung (Gefälle):
- Neigung
-
5. Neigung СТР:
- Neigung
-
английски
немски
"Биология"
-
- Neigung des Flussbetts
Специализиран речник по транспорт
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Seine Dacheindeckung, Neigung und Traufausbildung entsprechen denen des Chorjochs.
de.wikipedia.org Entsprechend der Neigungen der Schüler können aus dem Angebot der drei regionalen Berufsbildungszentren Profile im gewerblich-technisch-gestalterischen, wirtschaftlichen oder sozialen Bereich ausgewählt werden.
de.wikipedia.org Allen Kindern wurde musikalische Neigung und Begabung nachgesagt, doch konnten seine Eltern ihm keine künstlerische Ausbildung ermöglichen.
de.wikipedia.org Die Neigung zur Umwandlung nimmt mit abnehmender Temperatur zu, die Reaktionsgeschwindigkeit wird jedoch niedriger.
de.wikipedia.org Sie hatte ebenfalls künstlerische Neigungen, konnte diesen allerdings in dem abgeschiedenen Dorf nicht nachgehen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.aeiou.at Er stirbt dort am 29.Juli 1856. Brahms ´ Neigung zu Clara Schumann entwickelt sich zur Leidenschaft.
[...]
He dies there on July 29th, 1856. Brahms s affection for Clara developed into a passion.
[...]
www.wtbc.de Der Dresdner liebt Sandstein und hat wenig Neigung zu extravaganten Bauten.
[...][...]
The citizens of Dresden love sandstone and do not have a lot of affection for extravagant buildings.
[...]