немски
английски
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die Mixer-Module bei den Pro-Tools-MIX-Systemen bieten einen Aussteuerungsreserve von 30 dB.
de.wikipedia.org Sie reproduzieren keine Audiosignale wie klassische DJ-Mixer; vielmehr senden sie Eingabesignale an einen Computer, um der DJ-Software zu erklären, wie die Musik wiedergegeben werden soll.
de.wikipedia.org Getanzt werden Kreis-, Reihen-, Paartänze und Mixer (das sind Paartänze, bei denen jeweils nach einer Kehre ein Partnerwechsel erfolgt).
de.wikipedia.org Am Eingang des Mixers werden die 24-Bit-Originalsignale mit 24-Bit-Pegel und Panoramakoeffizienten multipliziert.
de.wikipedia.org Die Pro-Tools-Software bietet die Möglichkeit selbst zu wählen, welcher Mixer-Modul verwendet werden soll.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.cupcakes-rezept.de Geben Sie diese Mischung dann in einen Mixer und vermengen alles etwa 5 Minuten lang bei mittlerer Geschwindigkeit.
[...][...]
Give this mixture in a blender and then mix everything together about 5 Minutes at medium speed.
[...][...]
www.glowinggourmet.com Alle Zutaten (außer dem Grünkohl) im Mixer cremig mixen.
[...][...]
In a blender, combine all ingredients (except kale) and blend until smooth and creamy.
[...][...]
www.glowinggourmet.com Die ersten sechs Zutaten im Mixer cremig mixen.
[...][...]
In a blender, blend the first six ingredients until very creamy.
[...][...]
www.glowinggourmet.com Zurück in den Mixer geben, mit Datteln und Salz zu einer cremigen Marmelade mixen.
[...][...]
Place the raspberries back in the blender, add dates, salt and blend until you obtain a creamy jam.
[...][...]
www.glowinggourmet.com Alle Zutaten im Mixer glatt und cremig mixen.
[...][...]
In a blender, blend all ingredients until smooth and creamy.
[...]