Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Bravurleistung
Leather straps
Did you mean?
niederlassen ,
Niederlassung ,
Flaschenbier ,
Weinflaschenregal ,
Niederlassungsort ,
Flaschenbürste ,
Flaschendrehen ,
Niederlassungsrecht ,
Zweigniederlassung ,
или
Trinkflaschenhalter
I. nie·der|las·sen ГЛАГ рефл irr
1. niederlassen (ansiedeln):
sich вин irgendwo niederlassen
to settle down somewhere
2. niederlassen (beruflich etablieren):
sich вин irgendwo [als etw] niederlassen
to establish oneself [or set up] [as sth] somewhere
niedergelassener Arzt/niedergelassene Ärztin
registered doctor with his/her own practice
3. niederlassen geh (hinsetzen):
sich вин [auf etw дат ] niederlassen
to sit down somewhere
sich вин [auf etw дат ] niederlassen Vogel
to settle on sth
II. nie·der|las·sen ГЛАГ прх veraltend
etw niederlassen
to lower [or sep let down ] sth
Nie·der·las·sung <-, -en> СЪЩ f
1. Niederlassung kein мн (berufliche Etablierung):
Niederlassung
establishment
Niederlassung
setting up
er hat die Genehmigung zur Niederlassung als Arzt erhalten
he has been granted permission to set up as a doctor
2. Niederlassung (Zweigstelle):
Niederlassung
branch
Zweig·nie·der·las·sung <-, -en> СЪЩ f ТЪРГ
Zweigniederlassung
branch [establishment]
Zweigniederlassung
subsidiary
Nie·der·las·sungs·ort <-(e)s, -e> СЪЩ м
Niederlassungsort
place of establishment
Nie·der·las·sungs·recht <-(e)s, ohne pl> СЪЩ ср ЮР
Niederlassungsrecht
right of establishment
Wein·fla·schen·re·gal <-s, -e> СЪЩ ср
Weinflaschenregal
wine rack
Fla·schen·bürs·te <-, -n> СЪЩ f
Flaschenbürste
bottle-brush
Fla·schen·dre·hen <-s> СЪЩ ср kein мн
Flaschendrehen
spinning the bottle
Fla·schen·bier <-(e)s, -e> СЪЩ ср
Flaschenbier
bottled beer
Запис в OpenDict
Trinkflaschenhalter СЪЩ
Trinkflaschenhalter (Fahrrad) м
bottle cage
Zweigniederlassung СЪЩ f MKT-WB
Zweigniederlassung
branch office
Niederlassung СЪЩ f CORP STRUCT
Niederlassung
offshoot
Niederlassung
outlet
Präsens
ichlassemichnieder
dulässtdichnieder
er/sie/eslässtsichnieder
wirlassenunsnieder
ihrlassteuchnieder
sielassensichnieder
Präteritum
ichließmichnieder
duließt / geh ließestdichnieder
er/sie/esließsichnieder
wirließenunsnieder
ihrließteuchnieder
sieließensichnieder
Perfekt
ichhabemichniedergelassen
duhastdichniedergelassen
er/sie/eshatsichniedergelassen
wirhabenunsniedergelassen
ihrhabteuchniedergelassen
siehabensichniedergelassen
Plusquamperfekt
ichhattemichniedergelassen
duhattestdichniedergelassen
er/sie/eshattesichniedergelassen
wirhattenunsniedergelassen
ihrhatteteuchniedergelassen
siehattensichniedergelassen
See further verb tables
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Er stammt vom mitteldeutschen „sedelen, sideln“ und bedeutet „sich niederlassen“.
de.wikipedia.org
Im 5. Jahrhundert begannen sich chattuarische Franken auf dem Gebiet niederzulassen.
de.wikipedia.org
Der Ortsname ist eine Wohnstättenbezeichnung nach den beiden Hülben, an denen sich damals die ersten Siedler niedergelassen hatten.
de.wikipedia.org
Diese Gewährleistung sicherte ähnlich wie die entsprechende Gewährleistung der Paulskirchenverfassung die Freiheit, sich an einem beliebigen Ort aufzuhalten und niederzulassen.
de.wikipedia.org
Deswegen haben sich zahlreiche Unternehmungen und Werkstätten für Präzisionsarbeit, wie für die Mikromechanik, die Elektronik oder die Uhrenherstellung dort niedergelassen.
de.wikipedia.org
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
Verschluss der Ballhülle durch eine an Lederlaschen befestigte Öse
[...]
www.patentamt.de
[...]
Ball casing closed by a loop attached to a leather tongue
[...]
www.patentamt.de

Преглеждане на речниците