в PONS речника
немски
английски
- elektronisches Lastschriftverfahren
-
английски
немски
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
немски
английски
elektronisches Lastschriftverfahren phrase E-COMM
- elektronisches Lastschriftverfahren
-
- elektronisches Lastschriftverfahren
-
английски
немски
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Dieser gibt gedruckte und elektronische Informationen im Bereich der Rechts- und Staatswissenschaften heraus.
de.wikipedia.org Eine durch Gesetz für Anträge, Erklärungen oder Mitteilungen an die Finanzbehörden angeordnete Schriftform kann durch die elektronische Form ersetzt werden.
de.wikipedia.org Wegen Problemen aufgrund der ionisierenden Strahlung sowie mit der Dotierung findet dieser Werkstoff in der elektronischen Schaltungstechnik keine Anwendung.
de.wikipedia.org Die Rauschmessung ist ein Verfahren zur Ermittlung der Größe von natürlichen, zufällig generierten Störspannungen in elektronischen Systemen.
de.wikipedia.org Der Hardwarefehler ist im Gegensatz zum Programmfehler die Bezeichnung für das Versagen von Hardware einer elektronischen Datenverarbeitungsanlage.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
mct.tickets.de Sie können Ihr Online-Ticket per Kreditkarte oder, soweit diese Möglichkeit im Bestellvorgang angezeigt wird, per elektronischem Lastschriftverfahren oder per Vorkasse (Ziffer 5.2 bis 5.5) bezahlen.
[...][...]
You may pay for your Online Ticket by credit card or, to the extent this option is indicated in the course of the ordering process, using the electronic direct debit system or by advance payment (Clauses 5.2. – 5.5.).
[...][...]
gastspielreisen.tickets.de Sie können Ihr Online-Ticket per Kreditkarte oder, soweit diese Möglichkeit im Bestellvorgang angezeigt wird, per elektronischem Lastschriftverfahren oder per Giropay ( Ziff. 5.2. – 5.5. ) bezahlen.
[...][...]
You may pay for your Online Ticket by credit card or, to the extent this option is indicated in the course of the ordering process, using the electronic direct debit system or Giropay ( Clauses 5.2. – 5.5. ).
[...][...]
loft.tickets.de Sie können Ihr Online-Ticket je nach Veranstaltung per Kreditkarte und/oder, per elektronischem Lastschriftverfahren und/oder per Vorkasse durch Überweisung (Ziffer 5.2 bis 5.5) bezahlen.
[...][...]
Depending on the event, you may pay for your Online Ticket by credit card and/or using the electronic direct debit system and/or by advance payment by bank transfer (Clauses 5.2. – 5.5.).
[...][...]
www.books.rohde-schwarz.com Der Besteller kann den Kaufpreis per Vorkasse, Nachnahme ( nur innerhalb der Bundesrepublik Deutschland ), per Kreditkarte oder mit Lastschriftverfahren ( nur innerhalb der Bundesrepublik Deutschland ) zahlen.
[...][...]
The Buyer may pay the purchase price by advance payment, cash on delivery ( only within the Federal Republic of Germany ), credit card, or direct debiting ( only within the Federal Republic of Germany ).
[...][...]
www.sportzentrum.uni-kiel.de Die Bezahlung erfolgt per Lastschriftverfahren (Erteilung einer Einzugsermächtigung).
[...][...]
The payment is to be made by direct debit (debit authorization).
[...]