KONNEKTOR - немски-английски превод

Kon·rek·tor(in) [ˈkɔnrɛkto:ɐ̯] СЪЩ м(f)

Konrektor(in)

deputy headmaster

Kor·rek·tor (-to·rin) <-s, -en> [kɔˈrɛkto:ɐ̯, -ˈto:rɪn, мн -ˈto:rən] СЪЩ м (f)

1. Korrektor (Korrektur lesen):

Korrektor (-to·rin)

proof-reader

2. Korrektor (korrigierender Prüfer):

Korrektor (-to·rin)

marker

Sek·tor <-s, -en> [ˈzɛkto:ɐ̯, мн zɛkˈto:rən] СЪЩ м

1. Sektor (Fachgebiet):

Sektor

sector

Sektor

field

primärer/sekundärer Sektor

primary/secondary sector

staatlicher Sektor

public sector

2. Sektor MATH (Kreisausschnitt):

Sektor

sector

3. Sektor ИСТ (Besatzungszone in Berlin):

Sektor

sector

4. Sektor ИНФОРМ (Bereich der Magnetplatte):

Sektor

sector

fehlerhafter Sektor

bad [or faulty] sector

In·spek·tor (In·spek·to·rin) <-s, -toren> [ɪnˈspɛkto:ɐ̯, мн ɪnspɛkˈto:rən] СЪЩ м (f)

1. Inspektor АДМ (unterste Rangstufe des gehobenen Dienstes):

Inspektor (In·spek·to·rin)

executive officer

Inspektor (In·spek·to·rin) Kriminalpolizei

inspector

2. Inspektor (Prüfer):

Inspektor (In·spek·to·rin)

supervisor

Rek·tor (Rek·to·rin) <-s, -en> [ˈrɛkto:ɐ̯, rɛkˈto:rɪn, мн -ˈto:rən] СЪЩ м (f) УЩЕ

1. Rektor (Repräsentant einer Hochschule):

Rektor (Rek·to·rin)

vice-chancellor Brit

Rektor (Rek·to·rin)

president Am

2. Rektor (Leiter einer Schule):

Rektor (Rek·to·rin)

head teacher Brit

Rektor (Rek·to·rin)

principal Am

Re·flek·tor <-s, Reflektoren> [reˈflɛkto:ɐ̯, мн -ˈto:rən] СЪЩ м spec (Spiegelteleskop)

Reflektor

reflector

Reflektor

reflecting telescope

Pro·jek·tor <-s, -en> [proˈjɛkto:ɐ̯, мн -ˈto:rən] СЪЩ м

Projektor

projector

Vek·tor <-s, -en> [ˈvɛkto:ɐ̯, мн -ˈto:rən] СЪЩ м MATH

Vektor

vector

Di·rek·tor (Di·rek·to·rin) <-s, -toren> [diˈrɛkto:ɐ̯, -ˈto:rɪn, мн -ˈto:rən] СЪЩ м (f)

1. Direktor УЩЕ:

Direktor (Di·rek·to·rin) einer Schule

principal

Direktor (Di·rek·to·rin) einer Schule

head Brit

Direktor (Di·rek·to·rin) einer Schule

headmaster masc Brit

Direktor (Di·rek·to·rin) einer Schule

headmistress fem Brit

2. Direktor УНИ:

Direktor (Di·rek·to·rin) einer Universität

principal

Direktor (Di·rek·to·rin) einer Universität

rector Brit

Direktor (Di·rek·to·rin) einer Universität

president Am

3. Direktor ИКОН:

Direktor (Di·rek·to·rin) (Leiter eines Unternehmens)

manager

Direktor (Di·rek·to·rin) (Mitglied der Leitung)

director

der kaufmännische/leitende Direktor

the business/managing director

der Direktor der Konzernabteilung/Forschungsabteilung

the head of department/the research department

4. Direktor (Leiter einer öffentlichen Einrichtung):

Direktor (Di·rek·to·rin)

head

Direktor (Di·rek·to·rin)

director

der Direktor des Museums

the museum director

der Direktor der Haftanstalt

the prison director [or Am warden]

DMD-Pro·jek·tor <-en, -en> СЪЩ м ТВ

DMD-Projektor

DMD projector

nichtöffentlicher Sektor phrase STATE

nichtöffentlicher Sektor

nonpublic sector

nichtfinanzieller öffentlicher Sektor phrase STATE

nichtfinanzieller öffentlicher Sektor

nonfinancial public sector (NFPS)

Sektor СЪЩ м MKT-WB

Sektor

sector

nicht zum Staat gehörender Sektor phrase STATE

nicht zum Staat gehörender Sektor

nongovernmental sector

öffentlicher Sektor СЪЩ м STATE

öffentlicher Sektor

government sector

öffentlicher Sektor

public sector

sektoral ПРИЛ MKT-WB

sektoral

sectoral

öffentlicher Sektor des Auslands СЪЩ м STATE

öffentlicher Sektor des Auslands

foreign official sector

tertiärer Sektor phrase MKT-WB

tertiärer Sektor (Dienstleistungssektor)

service economy

tertiärer Sektor (Dienstleistungssektor)

tertiary economy

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Es besteht aus einem Vertreter, den die Rektoren oder Dekane jeder Universität für jeweils zwei Jahre bestimmen.

de.wikipedia.org

1967 bis 1972 wurde er Dekan an der Fakultät, 1979 bis 1981 war er Rektor der Universität.

de.wikipedia.org

1518 gehörte er zu den Räten der Hochschule und 1519 wurde er ihr Rektor.

de.wikipedia.org

Von 1899 bis 1901 war er auch Rektor dieser Hochschule.

de.wikipedia.org

Viele der Rektoren wurden aus ihren Ämtern entfernt, und die Lehre auf allen Ebenen fand unter amerikanischer und britischer Anleitung statt.

de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Konnektor zur Ausführung 3270-basierter Online-Transaktionen

www.xps-software.de

Connector for the execution of 3270 based online transactions

www.xps-software.de

Nutzen Sie Advanced Segments im verbesserten Google Analytics-Konnektor.

www.tableausoftware.com

Take advantage of Advanced Segments in the improved Google Analytics connector.

www.tableausoftware.com

Konnektor-Anmerkung für ein Datenmapping in Altova MapForce

www.altova.com

Connector annotation for a data mapping in Altova MapForce

www.altova.com