немски
английски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die Knollen können auch getrocknet und zu Mehl gemahlen werden; dieses Mehl kann beispielsweise zum Eindicken von Suppen und beim Brotbacken Getreidemahl hinzugefügt werden.
de.wikipedia.org Sie bildet eiförmige fast kugelige Knollen, die Durchmesser von 4 bis 5 Millimeter aufweisen.
de.wikipedia.org Der Aronstab, insbesondere dessen getrocknete Knolle, wurde von der Antike bis ins 20. Jahrhundert als Heilpflanze benutzt.
de.wikipedia.org Wie Ohr- oder Glanzfasanen durchgraben Wallichfasanen den Boden nach Knollen oder Wurzeln, so dass teils tiefe Löcher entstehen.
de.wikipedia.org Die Tiere leben vor allem am Boden und ernähren sich in großen Anteilen von Insekten und Insektenlarven, hinzu kommen Früchte und stärkereiche Knollen und Wurzeln.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.uni-mainz.de Kleinstlebewesen wie Bakterien und Algen sind am Aufbau der Knollen und Krusten beteiligt und liefern, so zeigen neue Forschungen am Institut für Physiologische Chemie und Pathobiochemie der Johannes Gutenberg-Universität Mainz (JGU), die Initialzündung für die Ansammlung der Metalle.
[...][...]
Microorganisms such as bacteria and algae contribute to this process of nodule and crust accretion and catalyze the accumulation of metals, as has been shown by new research at the Institute of Physiological Chemistry and Pathobiochemistry at Johannes Gutenberg University Mainz.
[...][...]
www.bgr.bund.de Wirtschaftlich interessant sind vor allem die Gehalte an Kupfer, Nickel und Cobalt, welche zusammen in den Knollen mit bis zu 3 wt. % enthalten sind und u.a. für die Elektroindustrie und Stahlveredlung gebraucht werden.
[...][...]
Economically relevant metals contained in the nodules are copper, nickel and cobalt, which together form up to 3 weight percent of the nodules and are, for example, required by the electro- and steel industry, amongst others.
[...][...]
www.bgr.bund.de Polymetallische Knollen Bei den polymetallischen Knollen (wegen ihres hohen Mangangehaltes auch "Manganknollen" genannt) handelt es sich um schwarzbraune unregelmäßig-rundlich geformte Konkretionen mit Durchmessern von meist 1 bis 6 cm.
[...]
Polymetallic nodules Polymetallic nodules, also called manganese nodules due to their high manganese content, are blackish-brown, irregularly to roundly formed concretions with diameters of about 1 to 6 cm.
[...]
www.bgr.bund.de Polymetallische Knollen Bei den polymetallischen Knollen (wegen ihres hohen Mangangehaltes auch " Manganknollen " genannt) handelt es sich um schwarzbraune unregelmäßig-rundlich geformte Konkretionen mit Durchmessern von meist 1 bis 6 cm.
[...]
Polymetallic nodules Polymetallic nodules, also called manganese nodules due to their high manganese content, are blackish-brown, irregularly to roundly formed concretions with diameters of about 1 to 6 cm.
[...]
www.capelli-systems.com Es werden stark verzweigte aromatische Wurzeln ausgebildet, die an ihren Enden Knollen entwickeln.
[...][...]
Strongly branched aromatic Roots are built developing tubercles at their ends.
[...]