Kalt·schnäu·zig·keit <-, ohne pl> СЪЩ f kein мн разг
- Kaltschnäuzigkeit
- callousness no мн
- Kaltschnäuzigkeit
- coldness no мн
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Sein Urteilsvermögen, Stellungsspiel, Strafraumbeherrschung und seine Kaltschnäuzigkeit beim Hinabtauchen in die Füße angreifender Stürmer waren erfreulich anzusehen.
de.wikipedia.org Zu seinen besonderen Stärken zählen seine Kaltschnäuzigkeit und das exzellente Kopfballspiel.
de.wikipedia.org Seine größten Stärken waren das Kopfballspiel und seine extreme Kaltschnäuzigkeit vor dem Tor.
de.wikipedia.org Weiters war er bekannt für seine Kaltschnäuzigkeit bei Elfmetern.
de.wikipedia.org Er schlug den Ball angesichts des schmierigen Rasens über gute Längen, grätschte furchtlos und seine Kaltschnäuzigkeit und Mittel um einen Ball unter Bedrängnis zu platzieren, waren von höchst lobenswerter Beschaffenheit.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.goethe.de Das ist parallel zu Probenprozessen nicht möglich und es bedarf auch einer gewissen Kaltschnäuzigkeit, um danach wieder an den Schreibtisch zurückzukehren.
[...][...]
That isn’t possible running parallel to rehearsals, and you then need a certain callousness to return again to the writing desk.
[...]