немски
английски
Jazz <-> [dʒɛs, jats] СЪЩ м kein мн
- Jazz
- jazz no мн
английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Im Alter von 17 Jahren kam er zum Jazz.
de.wikipedia.org Die Songs sind mehr vom Jazz beeinflusst als ihre Vorbilder.
de.wikipedia.org Zwischen 1987 und 2002 war sie an fünf Alben im Bereich des Jazz beteiligt.
de.wikipedia.org Parallel ließ er sich auf Experimente wie Jazz & Lyrik ein.
de.wikipedia.org Im Bereich des Jazz war er zwischen 1932 und 1962 an zwölf Aufnahmesessions beteiligt.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.museumdermoderne.at Was er von den Abstrakten Expressionisten an Tempo, Ernsthaftigkeit und Energie übernommen hatte, konnte er nun mit seinen bereits sehr klaren Vorstellungen von zeitgenössischer figurativer Malerei verbinden, deren unmittelbare Präsenz der des Jazz ähneln sollte.
[...][...]
He was able to bring together the pace, seriousness and energy he had adopted from Abstract Expressionism with his already very clear ideas of contemporary figurative painting, whose immediate presence was supposed to resemble jazz.
[...][...]
www.joachim-raffel.de die Musik des Pianisten, Komponisten und Percussionisten steht für Authentizität und einen über Jahre gewachsenen persönlichen Stil, der Einflüsse des Modern- und Free Jazz, klassische Wurzeln und World-Music-Atmosphären schlüssig verbindet und fortentwickelt.
[...][...]
the music of pianist, composer and percussionist stands for authenticity and a personal style developed over years, which conclusively connects and continuously develops the influences of modern and free jazz, classical roots and world music.
[...][...]
www.folkwang-uni.de Er studierte Klavier ( Jazz und Klassische Musik ) bei Dieter Glawischnig an der Musikhochschule Hamburg.
[...][...]
He studied piano ( jazz and classical music ) with Dieter Glawischnig at the Musikhochschule Hamburg ( Hamburg Conservatory ).
[...][...]
arthaus-musik.com Das Pionierlabel für Klassik auf DVD veröffentlicht nunmehr seit zehn Jahren hochkarätige Aufzeichnungen von Opern, Balletten, klassischen Konzerten, Jazz, Theaterinszenierungen sowie ausgesuchte Dokumentationen über Musik und Kunst.
[...][...]
The pioneer label for classical music on DVD has been publishing prolific recordings of operas, ballets, classical concerts, jazz programs and theatre as well as select documentaries about music and art for over ten years now.
[...][...]
www.ruhr-uni-bochum.de Rund 1000 Künstlerinnen und Künstler präsentieren drei Tage lang ihr Können – das Repertoire reicht dabei von elektronischer Tanzmusik über Jazz und Klassik bis hin zu traditioneller Chormusik.
[...]
some 1000 artists present their skills over a period of three days – the repertoire stretches from electronic dance music, through jazz and classical music, to traditional chorales.