немски
английски
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Er muss den Saal durch den Hinterausgang verlassen.
de.wikipedia.org Im anderen rückwärtigen Raum befinden sich Toiletten, ein Hinterausgang und eine Treppe, die zu den oberen Räumen führt.
de.wikipedia.org Sie zerrt ihren Liebsten, den preußischen „Feind“, hinter sich her, durch den Hof zum Hinterausgang, damit er sich auf sein Pferd schwingen und davonreiten kann.
de.wikipedia.org Da bereits der Eingang des Vorderhauses an der Schönen Aussicht über den Hinterausgang in einer Sichtachse mit jenem Hofgebäude lag, hatte der Baumeister hier einen weiteren Kunstgriff angewandt.
de.wikipedia.org Durch einen Hinterausgang können sie das Gebäude verlassen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.patroc.de Bahnhof Calenzano ( Hinterausgang, 100 m zum Club ).
[...][...]
Calenzano station ( rear exit, 100 m to the club ).
[...][...]
www.hvhs-springe.de Bitte nehmen Sie den Hinterausgang des Bahnhofs, wenden sich nach links, folgen der Industriestraße und überqueren die Jägerallee.
[...][...]
Please take the rear exit of the station, turn left, follow Industriestrasse and cross over Jägerallee.
[...][...]
www.viastore.de Verlassen Sie den Bahnhof über den Hinterausgang. Von hier aus sind es auf der Kruppstraße wenige Gehminuten bis zur Magirusstraße.
[...][...]
Leave the station via the rear exit, then it ‘ s only a walk of a few minutes on Kruppstraße before you get to Magirusstraße.
[...][...]
designeroutletneumunster.de Breslauer Platz, 50668 Köln (neben dem Hauptbahnhof, Hinterausgang)
[...][...]
Breslauer Platz, 50668 Cologne (next to central train station, back exit)
[...][...]
berkutschi.com Es kursiert das Gerücht, der sympathische Pole habe in seinem Privathaus einen neuen Hinterausgang einbauen lassen.
[...]
There’s the rumor that the likeable Pole built a new back door in his house because the main entrance is always besieged by fans.