PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Insbesondere sollen Handelsklassen dem Verbraucher erleichtern, eine sachgerechte Wahl zwischen den unterschiedlichen Angeboten zu treffen.
de.wikipedia.org Die besten Pilze (Handelsklasse 1) sind Pilze, die noch nicht aufgeschirmt sind.
de.wikipedia.org Butter der Handelsklassen darf nur unmittelbar aus Kuhmilch oder unmittelbar daraus gewonnenem Rahm oder Molkenrahm hergestellt werden; diese müssen pasteurisiert worden sein.
de.wikipedia.org Exemplare, welche die Anforderungen an die Handelsklassen nicht erfüllen, werden aussortiert und anderweitig verwertet.
de.wikipedia.org Daneben gibt es z. B. bei Schweinefleisch die Unterteilung der Handelsklassen nach dem Magerfleischanteil.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.seeberger.de Ähnlich wie bei frischem Obst gibt es auch für unser Sortiment Handelsklassen, die dafür gewisse Normen aufstellen.
[...][...]
As with fresh fruit, our range also falls into different grades, each setting specific standards.
[...][...]
www.ptb.de Choirometer sind Längenmessgeräte, mit denen auf objektive, reproduzierbare Art Schweineschlachtkörper (SK) in gesetzliche Handelsklassen eingeteilt werden.
[...][...]
Choirometers are length measuring instruments, with the aid of which pork carcasses are classified into legal grades in an objective, reproducible way.
[...]