Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
使变得冷淡
Groups

в PONS речника

немски
немски
английски
английски

Grup·pie·rung <-, -en> СЪЩ f

1. Gruppierung (Gruppe):

Gruppierung
group

2. Gruppierung kein мн (Aufstellung):

Gruppierung
grouping

3. Gruppierung ИНФОРМ:

Gruppierung
cluster[ing]
английски
английски
немски
немски
clustering
Gruppierung f <-, -en>
grouping
Gruppierung f <-, -en>
hate group
von Hass getriebene Gruppierung
socio-economic group
sozioökonomische Gruppierung
configuration
Gruppierung f <-, -en>
racial groups
rassische Gruppierungen
feminist contingent
feministische Gruppierung
an outlawed political group
eine verbotene politische Gruppierung
alignment
Gruppierung f <-, -en>

Специализиран речник по транспорт

grouping
Gruppierung

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Die Gruppierung zielte unter anderem darauf ab, Bürger die durch die Proteste im Jahr 2011 politisiert worden als Wähler zu gewinnen.
de.wikipedia.org
Das Vereinsleben im Ort wird durch die folgenden Vereine und Gruppierungen gestaltet.
de.wikipedia.org
Ab 1937 war er wieder aktives Mitglied der zwischenzeitlich verbotenen Gruppierung.
de.wikipedia.org
Damals errang der Zusammenschluss verschiedener russischer Gruppierungen acht Mandate.
de.wikipedia.org
Die beiden Gruppierungen kamen im Bereich des Energiesektors miteinander in Berührung.
de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Solche Gruppierungen tendieren zu nostalgischer Wiederbelebung und Nachmachung einiger Eigenschaften von früheren eingebildeten, totalitären und verschwommenen Diskursen („sozialer“) Kunsttheoretiker.“ ( Pablo Hermann, Juan Pablo Díaz:
[...]
www.kritische-kunst.org
[...]
Such groups tend towards nostalgic reanimation and imitation of traits of the earlier vain, totalitarian, blurry discourses of („social“) art theorists.“ (Pablo Hermann, Juan Pablo Díaz:
[...]
www.kritische-kunst.org
[...]
Das Forschungsprojekt beschäftigte sich mit der Komplexität und Vielschichtigkeit der gesellschaftlichen Transformation in Kasachstan, Kirgisistan und der Mongolei, in einem historisch bedeutsamen Zeitraum (1982-1991) und identifiziert dabei verschiedene sozialen Gruppierungen und Randgruppen anhand beruflicher, kultureller und altersbedingter Merkmale, die direkt und indirekt an der Perestroika beteiligt waren und ihren Verlauf mitbestimmten.
www2.hu-berlin.de
[...]
The research project has approached the complexity of societal transformation in Kazakhstan, Kyrgyzstan and Mongolia at the 'thickened' historical time (1982-1991) and identified various social groups and sub-groups formed along professional, cultural and generational lines that directly and indirectly participated in and influenced the perestroika course.
www2.hu-berlin.de
[...]
Diese Gruppierungen hielten sich trotz Verfolgung und unzähliger Repressalien bis in die heutige Zeit.
[...]
www.ruhr-uni-bochum.de
[...]
Despite persecution and countless repressions, these groups have survived up into the present.
[...]
www.ruhr-uni-bochum.de

Преглеждане на речниците