в PONS речника
немски
английски
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Das Bauwerk war damals mit Baukosten von 500.000 Goldmünzen das teuerste Gebäude auf dem Gelände.
de.wikipedia.org Das Spiel endet, wenn ein Spieler drei Aufträge erfüllt und damit drei Goldmünzen erhalten hat.
de.wikipedia.org Der Ausgrabungsfund einer Goldmünze aus dem Jahr 1357 legt nahe, dass die Fundamente der Außenmauern des Südturms zu dieser Zeit fertig waren.
de.wikipedia.org Während der Regierungszeit der Normannen wurden Goldmünzen, aber auch Kupfermünzen geprägt.
de.wikipedia.org Dabei entdecken sie in einer Wandnische versteckt eine alte Truhe voller Goldmünzen, die sie mitnehmen, um sie andernorts zu verstecken.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.muenzeoesterreich.at Der Shop der Österreichischen Münzprägestätte umfasst Preise für Goldmünzen, Silbermünzen sowie Euromünzen und Niob Münzen als auch weitere Sonderprägungen zum Kaufen für Anlegen, Sammeln und Schenken.
[...][...]
The shop of the Austrian Mint encloses prices for gold coins, silver coins as well as euro coins and niobium coins and further special mints for buying, investing, collecting and as presents.
[...][...]
www.muenzeoesterreich.at Der Shop der Österreichischen Münzprägestätte umfasst Preise für Goldmünzen, Silbermünzen sowie Euromünzen und Niob Münzen als auch weitere Sonderprägungen zum Kaufen für Anlegen, Sammeln und Schenken.
[...][...]
The shop of the Austrian Mint encloses prices for gold coins, silver coins as well as euro coins and niobium coins and further special stamps for buying, investing, collecting and as presents.
[...][...]
www.swissmint.ch Die Bezeichnung Franken stammt von einer franz. Goldmünze aus dem Jahr 1360, welche die lat. Umschrift Rex francorum (König der Franken) trug.
[...]
The term "franc" comes from a French gold coin dating from the year 1360 which bore the Latin inscription Rex francorum (King of the Franks).
[...]
de.appszoom.com Um gesperrte Artikel zu kaufen, bevor die entsprechende Ebene erreicht wird, müssen Nutzer mehr Goldmünzen ausgeben als wenn sie darauf warten, dass diese Artikel freigeschaltet werden.
[...][...]
To buy locked items before reaching the appropriate level, users will have to spend more gold coins than if they wait until these items unlock.
[...][...]
www.swissmint.ch Die Goldmünze der Swissmint ruft diese alten Zeiten noch einmal in Erinnerung.
[...][...]
The Swissmint gold coin recalls those good old days once again.
[...]