Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
incisiva
bells

в PONS речника

немски
немски
английски
английски

Gla·sen [ˈgla:zn̩] СЪЩ мн МОР

Glasen
bells мн

Glas <-es, Gläser> [gla:s, мн ˈglɛ:zɐ] СЪЩ ср

1. Glas (Werkstoff):

Glas
glass no indef art, + sing vb
buntes Glas
stained glass
„Vorsicht Glas!“
“glass — handle with care”
unter [o. hinter] Glas
under [or behind] glass

2. Glas (Trinkgefäß):

Glas
glass
zwei Glas Wein
two glasses of wine
ein Glas über den Durst trinken, zu tief ins Glas schauen разг
to have one too many [or разг one over the eight]

3. Glas (Konservenglas):

Glas
jar
Glas
pot
ein Glas Honig
a jar [or pot] of honey

4. Glas kein мн (Maßeinheit):

Glas
glass

5. Glas:

Glas (Brillenglas)
lens
Glas (Fernglas)
binoculars npl
Glas (Fernglas)
[field] glasses npl
Glas (Opernglas)
lorgnette
Glas (Opernglas)
opera glasses npl

Je·na·er Glas [ˈje:naɐ-] СЪЩ ср

Jenaer Glas
Jena [or thermal] glass
Wulst Flasche, Glas
lip
zerbersten Glas, Vase
to shatter
zerplatzen Glas
to shatter
английски
английски
немски
немски
vitreous
Glas-
optical glass
optisches Glas
glassful
Glas ср voll
a glassful of orange juice
ein Glas ср voll Orangensaft
to anneal glass
Glas kühlen

"Биология"

jar
Glas

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

einen [o. ein Glas] über den Durst trinken разг
to have one too many
er trank das Glas aus, ohne abzusetzen
he drank the contents of the glass without pausing for breath
eine Packung Kekse/ein Glas Marmelade anfangen
to start a [new [or fresh] ] packet of biscuits/jar of jam
[ich erhebe das Glas] auf Ihre Gesundheit!
[a toast] to your health!
Glück und Glas, wie leicht bricht das! посл
glass and luck, brittle muck посл

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Nach Absetzen der Truppen (280 Mann) versuchte das schwer beschädigte Boot, das das feindliche Feuer nicht mehr erwidern konnte, sich zurückzuziehen.
de.wikipedia.org
Der Blattgrund umfasst die Sprossachse, er ist durch ein Trenngewebe von der Blattspreite abgesetzt.
de.wikipedia.org
Es erlebte dort mehr als 500 Vorstellungen, wurde von mehr als einer halben Million Menschen gesehen und erst im Sommer 1988 abgesetzt.
de.wikipedia.org
Das oberste Geschoss ist durch ein umlaufendes Gesims abgesetzt.
de.wikipedia.org
Durch einen Trick können sie sich schließlich absetzen und auch die Soldaten auf die Spur der Bande setzen.
de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Beispielsweise um 12 Uhr, d. h. 8 Glasen: ping-ping, ping-ping, ping-ping, ping-ping. Oder um 9.30 Uhr: ping-ping, ping.
www.muehle-glashuette.de
[...]
For example at 12 o'clock, there were 8 bells: ding-ding, ding-ding, ding-ding, ding-ding, or at 9.30: ding-ding, ding.
www.muehle-glashuette.de
[...]
Bei 8 Glasen erfolgte der Wachwechsel und der diensthabende Rudergänger drehte das Stundenglas um.
[...]
www.muehle-glashuette.de
[...]
When 8 bells rang, this indicted a changeover and the on-duty helmsman turned the hourglass.
[...]
www.muehle-glashuette.de

Преглеждане на речниците

Провери превода на "Glasen" на други езици

немски
италиански
немски
датски

Дефиниция на "Glasen" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език
Речник на немския правопис