Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Frühe
at the crack of dawn

в PONS речника

немски
немски
английски
английски

Frü·he <-> [ˈfry:ə] СЪЩ f kein мн

in aller Frühe , gleich in der Frühe
at the crack of dawn
in aller Frühe , gleich in der Frühe
at the break of day
südd, A in der Frühe
early in the morning
um sieben in der Frühe
at seven in the morning

I. früh <früher, am früh(e)sten> [fry:] ПРИЛ

1. früh (nicht spät):

früh
early
früh am [o. am frühen] Morgen
early in the morning
in früher/früh[e]ster Kindheit
in one's early childhood/very early in one's childhood

2. früh (vorzeitig):

früh
early
ein früher Tod
an early [or untimely] death

3. früh (am Anfang stehend):

früh Person
young
der frühe Goethe
the young Goethe
der frühe Goethe Werke
early
ein früher Picasso
an early Picasso
ein Werk des frühen Mozart
an early work by Mozart
ein Werk des frühen Mozart
a work by the young Mozart

II. früh <früher, am früh(e)sten> [fry:] НРЧ

früh
early
Montag früh
Monday morning
früh genug
in good time
daran wirst du dich noch früh genug gewöhnen müssen
there's no two ways about it. you'll just have to get used to it
etw nicht früh genug tun
to not do sth soon enough
sich вин zu früh freuen, zu früh jubeln
to crow too soon
freu' dich bloß nicht zu früh!
don't count your chickens before they're hatched посл
von früh bis spät
from morning till night
von früh bis spät
from dawn till dusk

Früh <-> [fry:] СЪЩ f kein мн südd, A

Früh
[early] morning
in der Früh
[early] in the morning
Запис в OpenDict

früh ПРИЛ

am frühen Abend
early in the evening
английски
английски
немски
немски
at dewfall поет liter
in aller Frühe
matutinal
früh <früher, am früh(e)sten>
from dawn to dusk прен
von früh bis spät
precocious skill
früh entwickelte Fertigkeit
precocious talent
frühe Begabung
precociously
früh <früher, am früh(e)sten>
precociously developed/gifted
früh entwickelt/begabt
screw the early bird! разг derb
der frühe Vogel kann mich mal! разг derb

"Биология"

early maturity onset
frühe Geschlechtsreife

Специализиран речник по транспорт

немски
немски
английски
английски

zu früh sein öffentlicher Verkehr, FREIGHT

zu früh sein
running early
zu früh sein
running sharp Am
английски
английски
немски
немски
running early
zu früh sein
running sharp
zu früh sein

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

in aller Frühe , gleich in der Frühe
at the crack of dawn
in aller Frühe , gleich in der Frühe
at the break of day
südd, A in der Frühe
early in the morning
um sieben in der Frühe
at seven in the morning
frühe/früheste Jugend
early/earliest youth

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Zahlreiche Funde aus der Bronzezeit und Hünengräber lassen auf eine frühe Besiedlung schließen.
de.wikipedia.org
Unter den Funden waren frühe Zeugnisse chinesischer Bronzekunst und zahlreiche beschriebene Orakelknochen.
de.wikipedia.org
Frühe Diagnostizierung und Behandlung durch Gluten-freie Ernährung kann die Beschwerden lindern und ein Voranschreiten verhindern.
de.wikipedia.org
Seine ungebrochene Technikgläubigkeit sah Wasserkraft, Kohle, Erdöl und Atomkraft als dessen Grundlagen, seine Werke waren frühe Visionen der europäischen Vereinigung.
de.wikipedia.org
Sie weisen zeittypische Baumerkmale wie z. B. Grundschwellen, Ständerbauweise, frühe Kachelöfen, Läden und zweistöckige Bauweise auf.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "Frühe" на други езици

немски
латински
немски
чешки
немски
арабски
немски
полски
немски
турски
немски
нидерландски
немски
датски
немски
словашки
немски
словенски
немски
португалски
немски
шведски
немски
руски
немски
фински
немски
български
немски
сръбски
немски
норвежки
немски
френски
немски
италиански
немски
испански
немски
китайски
немски
гръцки
немски
исландски
немски
хърватски

Дефиниция на "Frühe" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език
Речник на немския правопис