FERNMELDEWESEN - немски-английски превод

в PONS речника

немски

английски

Fern·mel·de·we·sen <-s, ohne pl> СЪЩ ср kein мн

Fernmeldewesen: telecommunications + sing vb

английски

немски

telephony: Fernmeldewesen ср <-s> kein pl

telecommunications: Fernmeldewesen ср <-s> kein pl

communications: Fernmeldewesen ср <-s> kein pl

do you have any concern with telecommunications?: haben Sie etwas mit dem Fernmeldewesen zu tun?

"География"

telecommunications: Fernmeldewesen

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

do you have any concern with telecommunications?: haben Sie etwas mit dem Fernmeldewesen zu tun?

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Nachdem im Sommer 2004 ein neues Ministerium für Verkehr und Fernmeldewesen geschaffen wurde, wurde er auch diesem als Minister an die Spitze gestellt.

de.wikipedia.org

Später beheimatete sie einen Teil des ebenfalls mit seinem Hauptgebäude benachbarten Bundesministeriums für das Post- und Fernmeldewesen mit acht Mitarbeitern (Stand: 1974).

de.wikipedia.org

Des Weiteren enthält der Befehl Informationen zur Lage, zum Auftrag, zur Versorgung und zur Führung und Fernmeldewesen.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zeitpunkt war es das einzige Gesetz zum Fernmeldewesen.

de.wikipedia.org

Im Fernmeldewesen gab es mit dem Ortsgespräch das entsprechende Gegenstück.

de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]

In vierzig Wirtschaftssektoren wurden Ausschüsse eingerichtet, die den überwiegenden Teil der europäischen Wirtschaftssektoren abdecken (Landwirtschaft, Fischerei, Industrie, Handel, personen- und unternehmensbezogene Dienstleistungen, Banken, Postwesen, Verkehr, Sport, kulturelle Darbietungen, audiovisuelle Medien, Fernmeldewesen, Zeitarbeit, lokale und regionale Regierung usw.).

[...]

europa.eu

[...]

Committees have been established in forty occupational sectors and cover the essential European economic activities (agriculture, fisheries, industry, trade, personal services and services to businesses, banks, postal services, transport, sport, events, audiovisual media, telecommunications, temporary employment, local and regional government, etc.).

[...]

europa.eu

[...]

Das Post- und Fernmeldewesen wird neu strukturiert.

[...]

www.telekom.com

[...]

the postal and telecommunications services were restructured.

[...]

www.telekom.com

[...]

Die ComCom ist die Entscheidungsbehörde im Bereich des Fernmeldewesens.