Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Fäule
rot
немски
немски
английски
английски

Fäu·le <-> [ˈfɔylə] СЪЩ f kein мн geh

Fäule (Fäulnis)
rot
Fäule (Zahnfäule)
decay
eine faule Ausrede
a feeble [or прин lame] excuse
faule Blätter
dead leaves
faule Kredite ФИН
toxic loans
eine faule Kiste
a fishy business
английски
английски
немски
немски
fuzzy math
faule Zahlen разг pl
addled eggs
faule Eier
monkey business
faule Tricks
rot
Fäule f <->
fishy excuse
faule Ausrede разг
toxic loan/assets
fauler Kredit/faule Wertpapiere

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

sich вин auf die faule Haut legen разг, auf der faulen Haut liegen разг
to laze around [or Brit about]
sich вин auf die faule Haut legen разг, auf der faulen Haut liegen разг
to take it [or things] easy
eine faule Ausrede
a feeble [or прин lame] excuse
faule Blätter
dead leaves
faule Kredite ФИН
toxic loans

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Einige der größten unter ihnen besaßen Rückensegel, die aus mit Haut bespannten Wirbelfortsätzen bestanden und ihnen ein drachenähnliches Aussehen verliehen.
de.wikipedia.org
Bei diesen Waffen werden zwei Nadeln verschossen, die im Idealfall in die Haut des Opfers eindringen.
de.wikipedia.org
Sie sind von loser Haut umgeben und ihr Abstand zueinander ist größer als der Abstand der folgenden Flossenstrahlen zueinander.
de.wikipedia.org
Die Blätter werden dazu auf der Haut verrieben.
de.wikipedia.org
An der aus hölzernen Latten gefügten Wand hingen die Häute von Schlangen: regungslos, schon abgestreifte Formen.
de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Dieser Pilz verursacht eine starke Fäule im Wurzelbereich. Der Baum wird instabil.
[...]
www.forestpathology.ethz.ch
[...]
This fungus causes a severe root rot that negatively impacts tree stability.
[...]
www.forestpathology.ethz.ch
[...]
Mitte September gab es schon einige Fäule.
[...]
www.blackink.de
[...]
In the middle of September there was even some rot.
[...]
www.blackink.de
[...]
Mitte September gab es schon einige Fäule.
[...]
www.blackink.de
[...]
There was even some rot in the middle of the month.
[...]
www.blackink.de
[...]
Mitte September gab es schon einige Fäule.
[...]
www.blackink.de
[...]
There even was some rot in the middle of the month.
[...]
www.blackink.de
[...]
1998 wird dementsprechend wohl kein besonders guter Jahrgang werden, Mitte September gab es schon einige Fäule.
[...]
www.blackink.de
[...]
1998 therefore won t be a very good vintage. In the middle of September there was even some rot.
[...]
www.blackink.de

Преглеждане на речниците

Провери превода на "Fäule" на други езици

немски
чешки
немски
полски
немски
турски
немски
нидерландски
немски
датски
немски
словенски
немски
шведски
немски
руски
немски
български
немски
сръбски
немски
френски
немски
италиански
немски
испански
немски
гръцки
немски
исландски
немски
хърватски

Дефиниция на "Fäule" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език
Речник на немския правопис