немски
английски
Er·werbs·tä·ti·ge(r) СЪЩ f(м) decl wie adj ИКОН
er·werbs·tä·tig ПРИЛ
английски
немски
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die Quote der Erwerbstätigen mit abgeschlossener Ausbildung ist in den genannten Ländern im internationalen Vergleich hoch.
de.wikipedia.org Von den 1.579 Erwerbstätigen waren 346 in der Sachgütererzeugung (22 Prozent), 304 im Handel (19 Prozent) und 134 im Gesundheits- und Sozialwesen (9 Prozent) beschäftigt.
de.wikipedia.org Da auch die Landwirtschaft immer unbedeutender wird, müssen die meisten Erwerbstätigen in die umliegenden Orte und Städte auspendeln.
de.wikipedia.org Fast die Hälfte der Erwerbstätigen ist in der Berglandwirtschaft tätig, etwa 40 % der Beschäftigten arbeiten im Dienstleistungsbereich.
de.wikipedia.org Viele Erwerbstätige sind deshalb Wegpendler, die in den größeren Ortschaften der Umgebung ihrer Arbeit nachgehen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.bfm.admin.ch Davon betroffen sind Personen, welche mit jährigem, überjährigem oder unbefristetem Arbeitsvertrag in der Schweiz eine Stelle antreten wollen und dafür eine Aufenthaltsbewilligung B als Erwerbstätige beantragen.
[...][...]
Affected by the quotas are persons with an employment contract valid for one or more than one year or indefinitely wishing to take up employment in Switzerland and therefore applying for a type B residence permit for gainfully employed persons.
[...][...]
www.eures.ch Davon betroffen sind Personen, welche mit jährigem, überjährigem oder unbefristeten Arbeitsvertrag in der Schweiz eine Stelle antreten wollen und dafür eine Aufenthaltsbewilligung B als Erwerbstätige beantragen.
[...][...]
Affected by the quotas are persons with an employment contract valid for one or more than one year or indefinitely wishing to take up employment in Switzerland and therefore applying for a type B residence permit for gainfully employed persons.
[...]