немски
английски
Emp·fäng·nis·ver·hü·tung <-, -en> СЪЩ f
- Empfängnisverhütung
-
английски
немски
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Mit einer Fotomontage, die den Papst mit schwangerem Bauch zeigt, karikiert er die ablehnende Haltung der Kirche gegenüber der Empfängnisverhütung.
de.wikipedia.org Das Mittel wurde mittels Vaginalspülung auch zur Empfängnisverhütung verwendet.
de.wikipedia.org Die Partei unterstützte die Legalisierung von Empfängnisverhütung, Scheidung und Abtreibung.
de.wikipedia.org Vor allem wird bezweifelt, dass die Unterzeichner der Petition selbst tatsächlich uneingeschränkt zu den Beschlüssen des Konzils bezüglich Abtreibung, Empfängnisverhütung, Liturgie etc. stehen.
de.wikipedia.org Als dauerhafte Form der Empfängnisverhütung bei Haustieren besteht die Möglichkeit, ein Tier vom Tierarzt unter Vollnarkose entweder kastrieren oder sterilisieren zu lassen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
de.mimi.hu siehe auch Darstellung der Chromosomen, Genetische Untersuchung Diaphragma Kunststoffkappe zum Verschließen des Gebärmuttermundes, auch zur Empfängnisverhütung Embryo das ungeborene Kind in den ersten 12 Wochen Embryotransfer das…
[...][...]
See also the representation of the chromosomes, genetic investigation diaphragm plastic cap for closing the uterine cervix, also for contraception embryo unborn child in the first 12 weeks the embryo transfer…
[...][...]
de.mimi.hu Hinter dem Thema Empfängnisverhütung verbirgt sich mehr als nur die Frage nach der richtigen Methode.
[...][...]
Behind the topic of contraception is more than just the question conceals for the correct method.
[...][...]
de.mimi.hu Kunststoffkappe zum Verschließen des Gebärmuttermundes, auch zur Empfängnisverhütung Embryo:
[...][...]
plastic cap for closing the uterine cervix, also for contraception Embryo:
[...][...]
de.mimi.hu Empfängnisverhütung Als Empfängnisverhütung werden alle Methoden bezeichnet, mit denen sich eine Schwangerschaft verhindern lässt.
[...][...]
Contraception As contraception Met all are called testicular, with which a pregnancy can be prevented.
[...][...]
www.bskunion.at für Empfängnisverhütung u. Familienplanung anwendbare, auf der Berechnung des Eisprungs basierende Methode zur Bestimmung der fruchtbaren u. unfruchtbaren Tage einer Frau (Med.).
[...][...]
for contraception and familiy planning applicable, based on calculation of ovulation method for determination of prolific and infertile days of a woman (Med.).
[...]