PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Im Transportsektor wurde seit längerem diskutiert, auch den Schiffsverkehr in den Emissionshandel aufzunehmen.
de.wikipedia.org Oft wird einfach von „Ausweitung des Emissionshandels“ gesprochen.
de.wikipedia.org Laut Studienautoren ist dies auf den überproportional hohen Anteil von Strom aus Kohlekraftwerken zurückzuführen, welche vom Emissionshandel besonders betroffen sind.
de.wikipedia.org Seit 2013 werden auch Distickstoffoxid (Lachgas) und perfluorierte Kohlenwasserstoffe (Fluorkohlenwasserstoffe) mit einbezogen und seit 2012 nimmt auch der Flugverkehr am Emissionshandel teil.
de.wikipedia.org Eine weitere Möglichkeit, den Flächenverbrauch zu senken, ist ein Flächenhandel, der ähnlich wie ein Emissionshandel funktioniert: Kommunen erhalten Flächenausweisungsrechte.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.oeko.de Kostenlose CO2-Zertifikate und CDM/JI im EU-Emissionshandel (2010)
[...][...]
Free allocation of emission allowances and the CDM/JI in the EU ETS (2010)
[...][...]
www.oeko.de WWF-Studie Kostenlose CO2-Zertifikate und CDM/JI im EU-Emissionshandel (2010)
[...][...]
WWF study Free allocation of emission allowances and CDM/JI credits within the EU ETS (2010)
[...][...]
germanwatch.org Der EU-Emissionshandel, ein zentraler Bestandteil eines solchen Rahmens, schafft die notwendige Investitionssicherheit derzeit nicht.
[...]
The EU Emissions Trading Scheme (ETS), a central component of such a framework, does not currently create the necessary investment security.
[...]
www.oeko.de Um den EU-Emissionshandel in seiner Rolle für den Klimaschutz zu stärken, muss die EU den Überschuss an Emissionszertifikaten verringern.
[...][...]
In order for the European Union Emissions Trading Scheme (EU ETS) to strengthen its role within climate protection, the EU has to reduce the surplus of emission allowances.
[...][...]
www.oeko.de Aufgrund der kostenlos zugeteilten Emissionszertifikate im EU-Emissionshandel werden die deutschen Energieversorger mehrer Milliarden und die deutschen Industrieunternehmen mehrere Hundert Millionen Euro Zusatzgewinne für die erste und zweite Handelsperiode (2005-2012) realisieren können.
[...][...]
As a result of the free allocation of emission allowances under the EU Emissions Trading Scheme (EU ETS), German energy producers are able to reap several billion and German industrial companies several hundred million Euros of additional revenue in the first and second trading periods (2005-2012) of the scheme.
[...]