Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

stratom
domestication

в PONS речника

немски
немски
английски
английски

Do·mes·ti·ka·ti·on <-, -en> [domɛstikaˈtsi̯o:n] СЪЩ f БИОЛ

Domestikation
английски
английски
немски
немски
Domestikation f <-, -en> a. шег

"Биология"

Domestikation von Tieren (aus Wildtieren Haus-, Nutztiere machen)

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Die Frage der Domestikation des Schweines an dieser Stätte ist noch nicht abschließend beantwortet.
de.wikipedia.org
Die Domestikation dieser Art der Eigentlichen Rinder ist allerdings trotz einer langen Domestikationsgeschichte noch nicht weit fortgeschritten.
de.wikipedia.org
Eine echte Domestikation ist aber nie erfolgt, da sich die gefangenen Tiere für gewöhnlich nicht vermehren.
de.wikipedia.org
Im Laufe von Jahrtausenden kam es bei einigen Herdentierarten zur Domestikation.
de.wikipedia.org
Eine wirkliche Domestikation der Hokkohühner ist nie erfolgt.
de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
?Sie geben wichtige Hinweise, wie Haustiere nach Norddeutschland kamen und wie die frühen Phasen der Domestikation abliefen.?
[...]
www.uni-kiel.de
[...]
?They provide us with important information on how domesticated animals spread to Northern Germany and how the early phases of domestication proceeded?.
[...]
[...]
Demnach gibt es Hinweise auf die frühe Domestikation des Rinds nur aus einer kleinen Region zwischen Südostanatolien und Syrien vor 10.500 Jahren. In dieser Gegend waren die Menschen sesshaft.
[...]
www.uni-mainz.de
[...]
Thus, the earliest indications of cattle domestication date to about 10,500 years ago and are restricted to a small region located between southeast Anatolia and Syria, an area in which humans had already become sedentary.
[...]
[...]
Es ist zum anderen auch die abgründige Dialektik zwischen alten und proto-religiösen Elementen einer Domestikation des Weiblichen, die sie spielerisch versucht einzufangen.
[...]
www.fragment.de
[...]
It is on the other hand the cryptic dialectic between old and new protoreligous elements of a domestication of the female that she playfully tries to capture.
[...]
[...]
Eine solche Situation gab es in der frühen Phase der Domestikation vor etwa 9000 Generationen und ein weiteres Mal bei der Züchtung verschiedener moderner Rassen vor etwa 50-100 Generationen, d.h. ungefähr im 18./19. Jahrhundert.
[...]
www.shiba-dog.de
[...]
Such a situation happened in the early phase of domestication about 9.000 generations ago and again during the establishment of modern breeds about 50-100 generations ago, i.e. roughly during the 18th and 19th centuries.
[...]
[...]
Erforschung der funktionalen Biodiversität von Nutztieren in ihrer Umwelt als Grundlage der Domestikation und als wesentliche Komponente einer nachhaltigen Landwirtschaft und der menschlichen Ernährung
www.uni-rostock.de
[...]
Studies the functional biodiversity of livestock as a basis for domestication and as a key component of sustainable agriculture and food supply.

Провери превода на "Domestikation" на други езици

Дефиниция на "Domestikation" в едноезичните немски речници