немски
английски
Denk·mal·schutz <-es, ohne pl> СЪЩ м
- Denkmalschutz
-
английски
немски
-
- Denkmalschutz м <-es> kein pl
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Das Bahnhofsgebäude blieb erhalten und steht unter Denkmalschutz.
de.wikipedia.org Das Amtsgerichtsgebäude besteht im Wesentlichen aus drei zusammenhängenden Gebäudeteilen und steht unter Denkmalschutz.
de.wikipedia.org Erst 1985 wurde es schließlich unter Denkmalschutz gestellt.
de.wikipedia.org Heute steht das Gebäude der ehemaligen Tuchfabrik unter Denkmalschutz.
de.wikipedia.org Im Jahr 1956 kaufte die Stadt die Zehntscheune und ließ sie unter Denkmalschutz stellen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.hotel-kipping.de Heute steht dieses Haus unter Denkmalschutz, denn als eines der wenigen seiner Art überstand es den 13. Februar 1945 (90% der Häuser im Schweizer Viertel wurden zerstört).
[...]
Today our building has landmark status and is under a preservation order, as it was one of just a few buildings of its type to survive the bombing of 13th of February 1945. (Ninety percent of the houses in the Schweizer Viertel were destroyed.)
[...]
www.potsdam.de Der Schlosspark von Marquardt, der heute unter Denkmalschutz steht, wurde nach einer eigenhändigen Planskizze von Peter Joseph Lenné im Jahre 1823 gestaltet.
[...][...]
The Marquardt palace park, which is under preservation order today, was built according to a sketched plan personally drawn by Peter Joseph Lenné in 1823.
[...][...]
www.siedle.de Das Ensemble steht heute unter Denkmalschutz.
[...][...]
Today, the whole of the complex is under a preservation order.
[...]