немски
английски
Busch <-[e]s, Büsche> [bʊʃ, мн ˈbʏʃə] СЪЩ м
2. Busch (Buschwald):
- Busch
-
английски
немски
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Im Jahrzehnt darauf wurde er auch als Requisiteur und Ausstatter eingesetzt.
de.wikipedia.org Er schrieb Artikel für The Outing Magazine, 44 Field & Stream sowie Forest & Stream und war als „Produkttester“ für den Outdoor-Ausstatter Abercrombie & Fitch tätig.
de.wikipedia.org Ausstatter wie Cooper and Levy in Seattle und Levi Strauss & Co. in San Francisco erkannten die Gunst der Stunde.
de.wikipedia.org Die Übertragung von Sportveranstaltungen stellt in der Regel keine Dauerwerbesendung im rechtlichen Sinne dar, weil es sich bei den gezeigten Markennamen um Ausstatter und Sponsoren handelt.
de.wikipedia.org Zudem betreibt er einen Teamsport-Ausstatter.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.cheesy.at Eine Nahaufnahme vom Blattwerk eines Busches/Baumes 18.
[...][...]
A close-up into the foliage of bushes/shrubs/trees 18.
[...][...]
www.gondwana-collection.com Die Elefanten sind nach Okaukuejo ausgewichen, wo die Büsche und Bäume dem jahrelangen gewaltigen Druck der Dickhäuter und anderer Tiere nicht gewachsen sind.
[...]
The elephants moved to the Okaukuejo waterhole - where the shrubs and trees also cannot cope with the tremendous strain they are subjected to by pachyderms and other animals year after year.
[...]
www.pyrgus.de Alte, hohe Büsche - etwa in Hecken - werden nicht genutzt.
[...][...]
Old, high shrubs - such as hedgerows - are not used.
[...][...]
www.denis-katzer.com “Jo hat mir erklärt, dass man das daran erkennt, wenn sie anfangen nur noch lustlos an den Büschen herumzunibbeln oder gutes Futter ignorieren.
[...][...]
“Jo explained to me that you can tell they’re full when they start nibbling at the shrubs listlessly or ignore the good food.
[...][...]
www.belaruscoins.de Im Allgemeinen nistet der Vogel erdnah inmitten einer gut entwickelten, aber lichtarmen Bodenvegetation und sehr selten auf Büschen, nicht hoch über dem Grund.
[...][...]
The bird commonly nests on the ground amid well-developed ground vegetation and very rarely on the shrubs, not high above the ground.
[...]