немски
английски
Bre·chung <-, -en> СЪЩ f
1. Brechung (von Wellen):
- Brechung
-
2. Brechung ФИЗ:
- Brechung
-
- Brechung des Lichts
-
3. Brechung ЛИНГВ:
- Brechung
- mutation no art
английски
немски
-
- Brechung f <-, -en>
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Der „wortlastige“ Film biete „durch das gute Spiel der Darsteller, ironische Brechungen und viele Genre-Zitate“ „für Freunde des Genres ansprechende Unterhaltung“.
de.wikipedia.org Es ist nicht nur Brechung des Darstellungsmittels, es ist Sujet, Fiktion, Schauspiel als Mittel der Bewusstwerdung.
de.wikipedia.org Seine Veröffentlichungen über theoretische Optik behandeln unter anderem die Brechung an einer Glaskugel mit Anwendung auf die Theorie des Regenbogens.
de.wikipedia.org Die spontane Brechung globaler kontinuierlicher Symmetrien hat das Goldstonetheorem zur Folge.
de.wikipedia.org Erst nach der Brechung dieses Widerstands im kirchenpolitischen Kampf konnte er sich ungehindert entfalten.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.desy.de "Wenn nur ein Teil der Elektronen zur Grenzfläche wandert, ist ein größeres Volumen nötig, um die Brechung der Symmetrie an der Oberfläche zu kompensieren", erläutert Rusydi.
[...]
"If only a part of the electrons migrate to the interface, you need a bigger volume to compensate for the symmetry breaking," explains Rusydi.