BETRIEBSPRAKTIKUM - немски-английски превод | PONS

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Представяне Защита на личните данни Настройки за поверителност

Did you mean?

Berufspraktikum ,

Betriebsrat ,

Betriebsprüfer ,

Sozialpraktikum ,

Betriebserfolg ,

Betriebsergebnis ,

Betriebsfremde(r) ,

Betriebsgewinn ,

Betriebskonto ,

Betriebskrankenkasse ,

Betriebsleiter ,

Betriebswirt ,

Betriebsverfassung ,

Prophylaktikum ,

Betriebsmittelkredit ,

Betriebsangehörige(r) ,

или

Betriebs- und Geschäftsausstattung

Pro·phy·lak·ti·kum <-s, -laktika> [profyˈlaktikʊm, мн -ka] СЪЩ ср МЕД

Prophylaktikum gegen +дат: prophylactic against

Prak·ti·kum <-s, Praktika> [ˈpraktikʊm, мн -ka] СЪЩ ср

Praktikum: work placement

Praktikum: period of practical training

Praktikum: internship Am

Be·triebs·prü·fer(in) <-s, -; -, -nen> СЪЩ м(f) ИКОН

Betriebsprüfer(in): internal auditor

Be·triebs·an·ge·hö·ri·ge(r) <-n, -n; -n, -n> СЪЩ f(м) decl wie adj

Betriebsangehörige(r): employee

Be·triebs·frem·de(r) СЪЩ f(м)

Betriebsfremde(r): outsider

Be·triebs·lei·ter(in) <-s, -; -, -nen> СЪЩ м(f)

Betriebsleiter(in): [works [or company]] manager

Be·triebs·wirt(in) <-(e)s, -e; -, -nen> СЪЩ м(f) ИКОН

Betriebswirt(in): graduate in business management

Запис в OpenDict

Berufspraktikum СЪЩ

Berufspraktikum ср: work experience Brit

Berufspraktikum ср: internship

Запис в OpenDict

Praktikum СЪЩ

Praktikum (zum Reinschnuppern) ср УЩЕ: work experience Brit

Запис в OpenDict

Sozialpraktikum СЪЩ

Sozialpraktikum ср: work placement [or Am internship] in social welfare

Betriebs- und Geschäftsausstattung СЪЩ f ACCOUNT

Betriebs- und Geschäftsausstattung: office furniture and equipment

Betriebsrat СЪЩ м HUM RESOURCES

Betriebsrat (Gremium): staff council

Betriebsergebnis СЪЩ ср ACCOUNT

Betriebsergebnis: operating profit

Betriebskonto СЪЩ ср ACCOUNT

Betriebskonto: operating account

Betriebserfolg СЪЩ м ACCOUNT

Betriebserfolg: operating balance

Betriebserfolg: operating profit or loss

Betriebsmittelkredit СЪЩ м INV-FIN

Betriebsmittelkredit: cash forwarding

Betriebsmittelkredit: short-term operating credit

Betriebsgewinn СЪЩ м ACCOUNT

Betriebsgewinn (Investitionsrechnung): earnings from operations

Betriebskrankenkasse СЪЩ f HUM RESOURCES

Betriebskrankenkasse: company health insurance fund

Betriebskrankenkasse: works health insurance fund

Betriebsverfassung СЪЩ f ECON LAW

Betriebsverfassung: industrial constitution

Betriebsrat (-rätin) СЪЩ м (f) HUM RESOURCES

Betriebsrat (-rätin) (Angehöriger der Arbeitnehmervertretung): staff council member

Industrie-Praktikum

Industrie-Praktikum: practical training

Industriepraktikum

Industriepraktikum: practical training

Betriebszuschuss

Betriebszuschuss der Länder (für ÖPNV) PUBL TRANS: state revenue support

Betriebszuschuss der Länder (für ÖPNV) PUBL TRANS: state government operating subsidy

Betriebszuschuss des Bundes (für ÖPNV) öffentlicher Verkehr, APPRAIS: Federal government revenue support

Betriebsleitzentrale INFRASTR

Betriebsleitzentrale: control and operating centre

Betriebsleitsystem COMMUNIC

Betriebsleitsystem: vehicle location and operational control system

Betriebsleitsystem: bus guidance and

Betriebshof

Betriebshof: depot Brit

Betriebshof: garage Am

Betriebswirtschaft APPRAIS

Betriebswirtschaft: business administration

Betriebsbedingungen

Betriebsbedingungen: operating conditions

Betriebsablauf (ÖPNV)

Betriebsablauf PUBL TRANS: transport operations

Betriebsablauf PUBL TRANS: performance

Betriebsart

Betriebsart: kind of operation

Betriebsstrom

Betriebsstrom: working current.

Betriebsbedingung

Betriebsbedingung: operating condition

Betriebsdruck

Betriebsdruck: operating pressure

Betriebsstunde

Betriebsstunde: operating hour

Betriebsüberdruck

Betriebsüberdruck: operating overpressure

maximaler Betriebsdruck

maximaler Betriebsdruck: maximum operating pressure

Kühlturmbetrieb

Kühlturmbetrieb: cooling tower operation

Verbundbetrieb

Verbundbetrieb: compound operation

Volllastbetrieb

Volllastbetrieb: full load operation

Teillastbetrieb

Teillastbetrieb: partial load operation

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Open Dict Card

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Deshalb kommt einer Berechnung, die den Betriebsablauf eines Kernreaktors begleitet, ein hoher Stellenwert zu.

de.wikipedia.org

Die Betriebsabläufe sind so aufeinander abgestimmt, dass alle paar Minuten ein Ausdrückvorgang stattfinden kann.

de.wikipedia.org

Damit ist ein flüssigerer Betriebsablauf möglich, wenn der Zug nach der Vorsignalinformation eines haltzeigenden Hauptsignals von diesem bereits vor Erreichen das Signal „Fahrt“ bekommt.

de.wikipedia.org

Ersteres ist oft nicht möglich, da die Kommunikation für den Betriebsablauf erforderlich ist.

de.wikipedia.org

Dies bezog sich insbesondere auf das Netzmanagement, den Vertrieb und das Marketing sowie auf die Änderungen der Betriebsabläufe und -verfahren.

de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]

2013 haben mehr als 5.500 Jugendliche, darunter gut ein Fünftel junge Frauen, ein 4-wöchiges Betriebspraktikum absolviert.

[...]

[...]

More than 5,500 young Afghans, including one fifth women, completed a four-week in-house practical training course in 2013.

[...]

[...]

Betriebspraktikum im Zentralinstitut für Klinische Chemie und Laboratoriumsmedizin des Klinikum Stuttgarts, Abteilung Molekularbiologie

[...]

www.umwelttoxikologie.uni-konstanz.de

[...]

Internship in central institute for clinical chemistry and laboratory medicine in Stuttgart, Germany, department of “Molecular Biology”

[...]

www.umwelttoxikologie.uni-konstanz.de

[...]

Betriebspraktikum und Bachelorthesis zusammen bilden für jede Studentin eine wichtige Möglichkeit, eigene fachliche Schwerpunkte zu setzen.

[...]

www.hs-bremen.de

[...]

The internship combined with the bachelor thesis is an important possibility to develop a professional core theme for each student.

[...]

www.hs-bremen.de

Преглеждане на речниците