Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
你悄悄地告诉他
Concrete precast parts
Имашe предвид?
Betonfertigstein ,
Fertigteil ,
Beta-Faktor ,
gerechtfertigt ,
unfertig ,
vorgefertigt ,
tassenfertig ,
Sonderanfertigung ,
ungerechtfertigt ,
Beta ,
Debet ,
Multi-Beta-CAPM ,
Spezialanfertigung ,
spezialangefertigt ,
Zero-Beta-Portfolio ,
Portfolio-Beta ,
или
Multi-Beta Capital Asset Pricing Model

в PONS речника

Fer·tig·teil <-(e)s, -e> СЪЩ ср

Fertigteil
prefabricated component [or part]

I. vor·ge·fer·tigt ГЛАГ

vorgefertigt pp of vorfertigen

II. vor·ge·fer·tigt ПРИЛ

vorgefertigt
prefabricated

vor|fer·ti·gen ГЛАГ прх

etw vorfertigen
to prefabricate sth

spe·zi·al·an·ge·fer·tigt ПРИЛ inv

spezialangefertigt
custom-built

un·ge·recht·fer·tigt [ˈʊngərɛçtfɛrtɪçt] ПРИЛ

ungerechtfertigt
unjustified
ungerechtfertigt ЮР
unjust
ungerechtfertigte Bereicherung
unjust enrichment
ungerechtfertigte Kündigung
unfair dismissal

ge·recht·fer·tigt ПРИЛ

gerechtfertigt
justified

Be·ton·fer·tig·stein <-(e)s, -e> СЪЩ м СТР

Betonfertigstein
prefab[ricated] concrete brick

un·fer·tig [ˈʊnfɛrtɪç] ПРИЛ

1. unfertig (noch nicht fertig gestellt):

unfertig
unfinished
unfertig
incomplete
unfertige Arbeiten
unfinished work
unfertige Erzeugnisse
unfinished products

2. unfertig (unreif):

unfertig
immature

Son·der·an·fer·ti·gung <-, -en> СЪЩ f

Sonderanfertigung
special model [or edition]
Sonderanfertigung (Auto a.)
custom car

Spe·zi·al·an·fer·ti·gung СЪЩ f

Spezialanfertigung
customized design
Spezialanfertigung (Auto)
custom car

tas·sen·fer·tig ПРИЛ inv ГАСТР

tassenfertig
ready to serve in a cup

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

unfertiges Erzeugnis phrase MKT-WB

unfertiges Erzeugnis
semifinished good
unfertiges Erzeugnis
semimanufacture

Beta СЪЩ f FINMKT

Beta (Kennzahl über die Sensitivität des Aktienkurses auf die Veränderungen des Indexkurses)
beta

Portfolio-Beta СЪЩ ср FINMKT

Portfolio-Beta (quantitative Kennzahl zur Beurteilung des systematischen Risikos eines Portfolios)
portfolio beta

Zero-Beta-Portfolio СЪЩ ср FINMKT

Zero-Beta-Portfolio (risikoarme Portfoliovariante)
zero-beta portfolio

Beta-Faktor СЪЩ м FINMKT

Beta-Faktor (Kennzahl über die Sensitivität des Aktienkurses auf die Veränderungen des Indexkurses)
beta factor

Multi-Beta-CAPM СЪЩ ср FINMKT

Multi-Beta-CAPM (Modell zur mehrdimensionalen Bewertung des Risikos eines Wertpapiers)
multi-beta capital asset pricing model

Debet СЪЩ ср ACCOUNT

Debet (Soll)
debit side

Multi-Beta Capital Asset Pricing Model СЪЩ ср FINMKT

Multi-Beta Capital Asset Pricing Model (Multi-Beta-CAPM, Modell zur mehrdimensionalen Bewertung des Risikos eines Wertpapiers)
multi-beta capital asset pricing model

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Darüber hinaus gibt es verschiedene Spezialanfertigungen, beispielsweise Öffnungssysteme für das Militär und für Satelliten.
de.wikipedia.org
Die Rennschlitten sind Spezialanfertigungen und haben mit den ursprünglichen Hornschlitten nicht mehr viel gemein.
de.wikipedia.org
Weil der Riemen nicht wie eine Kette teilbar ist, wird der Hinterbau des Fahrradrahmens zum Montieren geöffnet (Spezialanfertigung).
de.wikipedia.org
Viele dieser Fahrzeuge waren Spezialanfertigungen nach Wunsch der jeweiligen Feuerwehren, gebaut wurden auch einige Flugfeldlöschwagen.
de.wikipedia.org
Im Bereich Creative werden individualisierte, kundenspezifische Spezialanfertigungen hergestellt.
de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
755 Einfeld-Omega-Träger mit je 31,5 m Länge, die als Beton-Fertigteile in Werken vorgefertigt werden.
[...]
www.dywidag-systems.at
[...]
755 omega single span girders each 31.5 m long which are prefabricated in plants as precast concrete segments.
[...]
www.dywidag-systems.at
[...]
Etwa 15.000 t " wiegt " die gesamte Wohnhausanlage.Davon entfallen 10.000 t auf Rohbau-Materialien, wovon 5.300 t als Beton-Fertigteile zum Einsatz kamen.
www.nachhaltigwirtschaften.at
[...]
The whole housing development " weighs " about 15,000 t, of which approx. 10,000 t can be attributed to the shell of the buildings, and of these some 5,300 t to precast concrete slabs.
www.nachhaltigwirtschaften.at
[...]
Das " B " steht für Gert Basten, Inhaber einer Fabrik für Beton-Fertigteile in St. Goar am Rhein.
www.sagach.ch
[...]
In the mid-1960ies a trio of young engineers designed it for a German businessman named Gert Basten; hence the " B ".
www.sagach.ch

Преглеждане на речниците