немски
английски
английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
In diesen (organisatorischen) Bereich fallen beispielsweise Benutzerhandbücher, Konzepte für IT-Projekte und Sicherheitsanforderungen.
de.wikipedia.org Allein das Benutzerhandbuch ist eine Einführung in die Geschichte der Eisenbahn.
de.wikipedia.org Für deren Benutzung wurden, sofern sie in größeren Stückzahlen erbeutet wurden, Benutzerhandbücher für die Panzerbesatzungen erarbeitet, um die Bedienung zu erleichtern.
de.wikipedia.org Außerdem werden ein digitales Benutzerhandbuch, Steam-Achievements und -Sammelkarten hinzugefügt.
de.wikipedia.org Im dazugehörigen Benutzerhandbuch sind konkrete Ausführungshinweise enthalten, welche jedoch keine zusätzlichen normativen Festlegungen enthalten.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.androtec.de Laser-Empfänger mit numerischer Anzeige und Speicher für 100 Messwerte inklusive Lattenhalter, Benutzerhandbuch, Batterien
[...][...]
Laser Detector with numerical display and memory for 100 readings including rod-clamp, user manual, batteries
[...][...]
www.ecofin.ch Das Benutzerhandbuch enthält darüber hinaus ca. 200 Diagramme, die den Zusammenhang zwischen einzelnen Gruppen von Klassen darstellen.
[...][...]
The user manual also contains approximately 200 diagrams, which illustrate the relationships between individual groups of classes.
[...][...]
www.ecofin.ch Das Benutzerhandbuch enthält darüber hinaus ca. 200 Diagramme, die den Zusammenhang zwischen einzelnen Gruppen von Klassen darstellen.
[...][...]
The user manual also contains approximately 200 diagrams, which illustrate the relationship between individual groups of classes.
[...][...]
www11.informatik.uni-erlangen.de Werkzeuge unterstützen die Verwaltung jeglicher Artefakte des Software Entwicklungsprozesses (Anforderungsanalysen, Spezifikationen, Analyse- und Designdokumente, Quellcode, Testfälle & -treiber, Benutzerhandbücher usw.) während der Entwicklung und bei nachfolgenden Änderungen.
[...]
Tools support the management of all artifacts of the software lifecycle (requirements analysis, specification, analysis and design documents, source code, test cases and drivers, user manuals etc.) during development and maintenance.
[...]
www.uni-goettingen.de In der aktuellen Version des Modells kann vom Benutzer zusätzlich eine Auswahl zwischen vier verschiedenen Wachstums-Simulationsmethoden (Wachstumsmotoren) und vier verschiedenen Verdunstungs-Berechnungsmethoden (ET0-Methoden) getroffen werden (siehe Benutzerhandbuch).
[...][...]
In the current version of the model the user can choose between four different growth simulation methods (engine of growth) and four different evapotranspiration calculation methods (ET0 methods) (see user manual).
[...]