немски
английски
An·nah·me·er·klä·rung <-, -en> СЪЩ f ЮР
- Annahmeerklärung
-
- modifizierte Annahmeerklärung
-
английски
немски
немски
английски
Annahmeerklärung СЪЩ f ECON LAW
- Annahmeerklärung
-
английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- modifizierte Annahmeerklärung
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Er erwirbt die Mitgliedschaft im Bundestag mit Eingang der schriftlichen Annahmeerklärung beim Landeswahlleiter.
de.wikipedia.org Die Annahme erfolgt durch den Versicherungsschein oder eine gesonderte Annahmeerklärung, die dem Versicherungsnehmer vom Versicherer erklärt wird.
de.wikipedia.org 2 VersVG bei vorläufiger Deckung nicht darauf hingewiesen werden, dass der Versicherungsvertrag erst mit Zugang des Versicherungsscheins oder einer gesonderten Annahmeerklärung zustande kommt und vor diesem Zeitpunkt kein Versicherungsschutz besteht.
de.wikipedia.org Die Anfechtung der Annahmeerklärung erfolgt nach den allgemeinen Regeln.
de.wikipedia.org In diesem Fall kommt eine freiwillige Betriebsvereinbarung auch ohne Unterwerfungs- oder Annahmeerklärung zustande.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.europa-uni.de Wenn Sie ein Visum für Polen/Deutschland benötigen, können wir eine Annahmeerklärung erstellen, die Ihr Gesuch unterstützen sollte.
[...][...]
If you need a visa to stay in Poland/Germany, we can issue a letter of acceptance that should help you apply.
[...]