в PONS речника
немски
английски
Ak·kre·di·tiv <-s, -e> [akrediˈti:f, мн -ˈti:və] СЪЩ ср ФИН
- widerrufliches Akkreditiv
-
английски
немски
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
немски
английски
Akkreditiv СЪЩ ср
- widerrufliches Akkreditiv INV-FIN
-
Akkreditiv СЪЩ ср
- unwiderrufliches und bestätigtes Akkreditiv TRANS PROCESS (Zahlungsverpflichtung für die eröffnende und die bestätigende Bank)
-
Akkreditiv СЪЩ ср
- übertragbares Akkreditiv TRANS PROCESS
-
Akkreditiv СЪЩ ср
- unwiderrufliches, unbestätigtes Akkreditiv TRANS PROCESS (Zahlungsverpflichtung für die eröffnende Bank)
-
английски
немски
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
In den letzten sechs Wochen vor der Entbindung dürfen sie nur beschäftigt werden, wenn sie sich ausdrücklich (und jederzeit widerruflich) zur Arbeitsleistung bereit erklären.
de.wikipedia.org Für ähnliche Zeitleihen, die auch widerruflich sein können, finden sich auch die Bezeichnungen Baurecht und Baumannsrecht.
de.wikipedia.org Letztere können für die Dauer von fünf Jahren widerruflich zu Denkmalbeauftragten ernannt werden.
de.wikipedia.org Die Bezugsberechtigung ist grundsätzlich widerruflich und stellt damit noch keinen Anspruch des Bezugsberechtigten dar.
de.wikipedia.org Die Ausweisung ist jederzeit widerruflich und steht unter dem Vorbehalt der nachträglichen Aufnahme, Änderung oder Ergänzung von Nebenbestimmungen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
de.mimi.hu Als Akkreditiv bezeichnet man den Auftrag eines Kunden an seine Bank, eine bestimmte Summe aus seinem Guthaben bei genau bestimmten Bedingungen an einen Dritten zu zahlen.
[...][...]
The letter of credit is called the order of a customer to his bank to pay a certain sum of its deposits with well-defined conditions to a third party.
[...][...]
www.bartschsoft.de Ist eine Anzahlung, Bankgarantie oder ein Akkreditiv vereinbart, so beginnt sie mit dem Eingang des Geldes oder der betreffenden Dokumente.
[...][...]
If a down payment, a bank guarantee or a letter of credit have been agreed upon, the delivery period begins upon receipt of payment or the appropriate documents.
[...][...]
de.mimi.hu Akkreditiv Ein Akkreditiv ist eine vertragliche Verpflichtung eines Kreditinstituts, im Namen eines Kunden und auf dessen Weisung gegen Übergabe bestimmter Dokumente und nach Erfüllung bestimmter Bedingungen eine bestimmte Leistung,…
[...][...]
Letter of Credit A letter of credit is a contractual obligation of a bank s, on behalf of a customer and at his instruction to transfer certain documents and after meeting certain conditions, a certain power,…
[...][...]
de.mimi.hu Akkreditiv als Auftrag an die Bank Ein Akkreditiv ist eine standardisierter Auftrag eines Kunden, der damit seine Bank auffordert, einem Dritten (dem Begünstigten) einen bestimmten Geldbetrag auszuzahlen,…
[...][...]
Letter of Credit as an order to the bank A letter of credit is a standardized contract by a customer who thus prompting his bank, (the beneficiary) to pay a third party a certain amount of money,…
[...][...]
de.mimi.hu Akkreditiv Aktie Das Akkreditiv (von lat. credere, glauben) ist ein von einer Bank ausgestelltes Dokument, der die Zahlung von Waren oder Dienstleistungen an einen ausländischen Lieferanten garantiert.
[...][...]
Letter of Credit Share The letter of credit (from Lat. Credere believe) is a document issued by a bank, the rt payment of goods or services to a foreign supplier warranty.
[...]