Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Ratsversammlung
heel

в PONS речника

немски
немски
английски
английски

Ab·satz1 <-es, -sät·ze-es> СЪЩ м

1. Absatz (an Schuhen):

Absatz
heel

2. Absatz (Abschnitt):

Absatz
paragraph
einen Absatz machen
to begin a paragraph

3. Absatz (an Treppe):

Absatz
landing

Phrases:

auf dem Absatz kehrtmachen
to turn on one's heel

Ab·satz2 <-es, -sät·ze-es> СЪЩ м ИКОН

Absatz
sales мн
Absatz finden
to find a market
die neue Kollektion fand reißenden Absatz
the new collection sold like hot cakes
Запис в OpenDict

Absatz СЪЩ

Absatz (in Gesetzestexten) м ЮР
section

Preis-Ab·satz-Kur·ve <-, -n> СЪЩ f ТЪРГ

Preis-Absatz-Kurve
price-distribution curve
английски
английски
немски
немски
para
Absatz м <-es, -sät·ze>
rate of sales
Absatz м <-es, -sät·ze> kein pl
the rate of sales of sth booms
etw findet reißenden Absatz
subsection ЮР legal text
Absatz м <-es, -sät·ze>
by way of exception to the aforementioned paragraph X ЮР
abweichend vom o.​ g. Absatz X
blowout
reißender Absatz
paragraph
Absatz м <-es, -sät·ze>

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

немски
немски
английски
английски

Absatz СЪЩ м MKT-WB

Absatz
selling
английски
английски
немски
немски
sales
Absatz м

"География"

sales
Absatz

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

die neue Kollektion fand reißenden Absatz
the new collection sold like hot cakes
den Absatz pushen
to boost sales
wie lautet der letzte Absatz?
how does the final paragraph go?
[großen/reißenden] Absatz finden
to sell [well/like hot cakes]
einen Absatz/eine Zeile einziehen
to indent a paragraph/a line

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Nachdem die Archäologen die Steinplatten von dem Eingang der letzten Kammer zur Seite geschoben hatten, fanden sie auf einem Felsen den Kopf eines zooanthropomorphen Wesens.
de.wikipedia.org
Neben kleineren Kalksteinentnahmestellen findet sich im Südteil ein Steinbruch mit 10 m mächtigen Steilwänden.
de.wikipedia.org
An der südlichen Innenwand finden sich Inschriften, die die Bauzeit von 1742 bis 1744 angeben.
de.wikipedia.org
In der Anlage findet man außerdem vier Granitsteine und zwei Henkelurnen mit Flammenaufsätzen.
de.wikipedia.org
Bei gestillten Babys finden sich niedrigere Raten von plötzlichem Kindstod und von Kindersterblichkeit insgesamt.
de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Herren Standard Tanzschuhe "Comp" Made in Germany für fortgeschrittene Tänzer mit flacher Vorderkappe, abgeschrägter Absatzkante, Microfaser Futter, flexiblem Schuhboden und durchgehender Sohle - Absatz 2,5 cm - schwarz Nappaleder - ca. 200 Gramm leicht EUR:
www.dance-art.com
[...]
Very light and flexible mens standard dance shoe "Comp" made in Germany for advanced dancers with flat toe cap, sloped heel, flexible insole and microfiber cushioning - heel 2,5 cm - black leather - approx. 200 gram EUR:
www.dance-art.com
[...]
Herren Standard Tanzschuhe Comp Made in Germany für fortgeschrittene Tänzer mit flacher Vorderkappe, abgeschrägter Absatzkante, Microfaser Futter, flexiblem Schuhboden und durchgehender Sohle - Absatz 2,5 cm - schwarz Nappaleder - ca. 200 Gramm leicht
[...]
www.dance-art.com
[...]
Very light and flexible mens standard dance shoe Comp made in Germany for advanced dancers with flat toe cap, sloped heel, flexible insole and microfiber cushioning - heel 2,5 cm - black leather - approx. 200 gram
[...]
www.dance-art.com
[...]
Herren Standard Tanzschuhe Comp Made in Germany für fortgeschrittene Tänzer mit flacher Vorderkappe, abgeschrägter Absatzkante, Microfaser Futter, flexiblem Schuhboden und durchgehender Sohle - Absatz 2,5 cm - schwarz Lack synth. - ca. 200 Gramm leicht
[...]
www.dance-art.com
[...]
Very light and flexible mens standard dance shoe Comp made in Germany for advanced dancers with flat toe cap, sloped heel, flexible insole and microfiber cushioning - heel 2,5 cm - black patent synth. - approx. 200 gram
[...]
www.dance-art.com
[...]
Herren Standard Tanzschuhe "Comp" Made in Germany für fortgeschrittene Tänzer mit flacher Vorderkappe, abgeschrägter Absatzkante, Microfaser Futter, flexiblem Schuhboden und durchgehender Sohle - Absatz 2,5 cm - schwarz Lack synth. - ca. 200 Gramm leicht EUR:
www.dance-art.com
[...]
Very light and flexible mens standard dance shoe "Comp" made in Germany for advanced dancers with flat toe cap, sloped heel, flexible insole and microfiber cushioning - heel 2,5 cm - black patent synth. - approx. 200 gram EUR:
www.dance-art.com
Tanzschuhe von Diamant bei Dance Art direct - Neu - 134-022-038 - Herren Standard Tanzschuhe "Comp" Made in Germany für fortgeschrittene Tänzer mit flacher Vorderkappe, abgeschrägter Absatzkante, Microfaser Futter, flexiblem Schuhboden und durchgehender Sohle - Absatz 2,5 cm - schwarz Lack synth. - ca. 200 Gramm leicht
www.dance-art.com
Tanzschuhe von Diamant bei Dance Art direct - Bridal Shoes - 134-022-038 - Very light and flexible mens standard dance shoe "Comp" made in Germany for advanced dancers with flat toe cap, sloped heel, flexible insole and microfiber cushioning - heel 2,5 cm - black patent synth. - approx. 200 gram
www.dance-art.com

Преглеждане на речниците

Провери превода на "Absatz" на други езици

немски
латински
немски
чешки
немски
арабски
немски
полски
немски
персийски
немски
турски
немски
нидерландски
немски
датски
немски
румънски
немски
японски
немски
португалски
немски
руски
немски
фински
немски
български
немски
норвежки
немски
френски
немски
унгарски
немски
хърватски
немски
словашки
немски
словенски
немски
шведски
немски
сръбски
немски
италиански
немски
испански
немски
китайски
немски
гръцки
немски
исландски

Дефиниция на "Absatz" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език
Речник на немския правопис