немски
английски
zwan·zi·ger, 20er [ˈtsvantsɪgɐ] ПРИЛ attr, inv
- die zwanziger Jahre [o. Zwanzigerjahre] (geschrieben a.)
-
Zwan·zi·ger·jah·re, 20er-Jah·re СЪЩ мн
- die Zwanzigerjahre (geschrieben a.)
-
английски
немски
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Eine schwere Typhuserkrankung auf den Balearen zu Beginn der Zwanzigerjahre brachte den Wendepunkt vom Malen zum Schreiben.
de.wikipedia.org Ab Ende der Zwanzigerjahre veröffentlichte sie eine Reihe von Kinder- und Jugendbüchern.
de.wikipedia.org Noch dazu verloren durch die Geldentwertung der frühen Zwanzigerjahre Zuschüsse, die dennoch kamen, ihren Wert, während sie auf dem Postwege unterwegs waren.
de.wikipedia.org Mit dem Konjunktureinbruch der Zwanzigerjahre des letzten Jahrhunderts wurde der Betrieb stillgelegt und Opfershofen wird von der Landwirtschaft geprägt.
de.wikipedia.org Tiefe Rückenausschnitte und geometrische Muster sowie hellere Farben charakterisierten den Badeanzug der Zwanzigerjahre.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.goethe.de Und da die Auswahl an vermeintlich „besseren Zeiten“ in Berlin nicht groß war, lagen die Zwanzigerjahre nur allzu nahe.
[...][...]
And since the choice of supposed “better days” was not large in Berlin, the twenties were the only alternative.
[...][...]
www.braun.at Zur Zeit der Wirtschaftskrise, Ende der Zwanzigerjahre, sank die Zahl der Beschäftigten auf 10 Personen.
[...][...]
During the economical crisis at the end of the twenties the number of employees decreased to 10 persons.
[...][...]
www.goethe.de Man muss schon in die Zwanzigerjahre zurückgehen, sich bei der holländischen De Stijl-Gruppe oder den Expressionisten der Architektengruppe „Gläserne Kette“ umsehen, um auf eine ähnliche Formensprache zu treffen.
[...][...]
You have to go right back to the twenties and take a look at the work of the Dutch De Stijl group or the expressionists from the Gläserne Kette (Glass Chain) architects’ group to come across a similar expression of form.
[...][...]
www.rigi.ch Das nostalgische Interieur lädt ein, das Reisegefühl der beschwingten Zwanzigerjahre des letzten Jahrhunderts am Berg zu erleben.
[...][...]
The vintage interior invites you to experience the sensation of travelling in the swinging 20s of the last century.
[...]