немски
английски
üp·pig [ˈʏpɪç] ПРИЛ
1. üppig (reichhaltig):
2. üppig (in großer Fülle vorhanden):
английски
немски
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die verschieden breiten Flügel des Tors waren durch eine ebenfalls üppig mit Schnitzereien verzierte Säule getrennt.
de.wikipedia.org Das späthistoristische, die umliegenden Nachbarbauten überragende Gebäude besitzt eine verklinkerte Fassade mit üppiger, neobarocker Sandsteingliederung.
de.wikipedia.org Zur üppigen Vegetation des Parks gehören unter anderem Bambus, Araukarien, Baumstrelitzien, Hortensien und Seerosen.
de.wikipedia.org Die Felsen habe einen üppigen und farnreichen Bewuchs.
de.wikipedia.org Der Name beschreibt dort einen Frauenpelzkragen, der in der äußeren Kragenkante einen üppig wellenartigen Fall aufweist.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.teneues.com Längst steht die Marke Andrew Martin nicht mehr allein für eine üppige Auswahl an Dekostoffen, Tapeten, Designermöbeln und Wohnaccessoires, sondern auch für die Vergabe des „Andrew Martin Interior Designer of the Year Award“.
[...][...]
The Andrew Martin brand no longer just stands for a sumptuous selection of decorative fabrics, wall cov-erings, designer furniture, and home accessories, but also for the “Andrew Martin Interior Designer of the Year Award.”
[...][...]
www.jmberlin.de » Die Mahlzeiten bei meiner Oma habe ich als so üppig und ausladend in Erinnerung, dass man danach nicht nur am Jom Kippur, sondern am besten ein ganzes Jahr lang fasten sollte. «
[...][...]
“ I remember the meals at my grandmother ’ s as so sumptuous and sprawling that I had the feeling I needed to fast not just on Yom Kippur but for the whole rest of the year. ”
[...][...]
www.vi-hotels.com Wir sind gespannt, wer in den kommenden Monaten Barbara erfolgreich nacheifert und als nächs-tes einen üppigen Blumenstrauß überreicht bekommt.
[...][...]
We ’ re curious to see who will succeed Barbara in the coming months and who will be the next to be presented such a sumptuous bouquet!
[...][...]
hdshandel.de Sheer Gardenia / Reine Gardenie Der üppige Blumenduft lässt Sie v
[...]
Sheer Gardenia The sumptuous flower scent lets you dream about a bright garden. burning tim
[...]
hdshandel.de Sheer Gardenia / Reine Gardenie Der üppige Blumenduft lässt Sie von einem hellen Garten träumen. Brenndauer laut Hersteller:
[...][...]
Sheer Gardenia The sumptuous flower scent lets you dream about a bright garden. burning time approx.:
[...]