Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
überschaubares Risiko
manageable risk

в PONS речника

ein überschaubares Risiko
a contained [or containable] risk
в PONS речника

über·schau·bar ПРИЛ

1. überschaubar (abschätzbar):

eine überschaubare Größe
a manageable size
überschaubare Kosten/ein überschaubarer Preis
a clear cost/price structure
ein überschaubares Risiko
a contained [or containable] risk

2. überschaubar (einen begrenzten Rahmen habend):

überschaubar
tightly structured

Ri·si·ko <-s, -s [o. Risiken] [o. A a. Risken]> [ˈri:ziko] СЪЩ ср

Risiko
risk
Risiko
hazard form
Risiko ЮР a.
peril
berufliches Risiko
occupational hazard
unternehmerisches Risiko
risk of an undertaking
ein gewisses Risiko bergen
to involve a certain risk
[bei etw дат] das Risiko eingehen [o. laufen][, etw zu tun]
to run the risk [of doing sth] [with sth]
bei dieser Unternehmung laufen Sie das Risiko, sich den Hals zu brechen
you run the risk of breaking your neck with this venture
ein Risiko übernehmen
to assume a risk
auf jds вин Risiko
at sb's own risk
nun gut, ich kaufe die Wertpapiere, aber auf Ihr Risiko
very well, I'll buy the securities, but on your head be it!
ohne Risiko
without risk
Risiko des Spediteurs
carrier risk
Risiko des zufälligen Untergangs der Ware ТЪРГ
risk of accidental destruction of the goods
versicherbares/nicht versicherbares Risiko ФИН
insurable/prohibited class risk

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

überschaubares Risiko phrase INV-FIN

überschaubares Risiko
manageable risk
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
manageable risk
überschaubares Risiko ср

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Es gibt eine schwer überschaubare Fülle an Tanzformen; die Liste von Tänzen trägt die wichtigsten Tänze der Welt zusammen.
de.wikipedia.org
Der im Sachenrecht vorherrschende Typenzwang lässt nur einen überschaubaren Katalog von beschränkt dinglichen Rechten zu, die nicht beliebig erweiterbar sind.
de.wikipedia.org
Die makroökonomische Analyse versucht die komplexe wirtschaftliche Wirklichkeit auf eine überschaubare Anzahl wesentlicher Zusammenhänge zu vereinfachen.
de.wikipedia.org
Dabei erkennt die Rechtsprechung an, dass insbesondere der Zinssatz den wechselnden und bei Vertragsabschluss meist nicht überschaubaren künftigen Refinanzierungsmöglichkeiten angepasst werden muss.
de.wikipedia.org
Mit seinen Nebenkanälen bildet er ein eigenes, kaum überschaubares Netz von Wasserläufen.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците