немски
английски
| ich | überreiche |
|---|---|
| du | überreichst |
| er/sie/es | überreicht |
| wir | überreichen |
| ihr | überreicht |
| sie | überreichen |
| ich | überreichte |
|---|---|
| du | überreichtest |
| er/sie/es | überreichte |
| wir | überreichten |
| ihr | überreichtet |
| sie | überreichten |
| ich | habe | überreicht |
|---|---|---|
| du | hast | überreicht |
| er/sie/es | hat | überreicht |
| wir | haben | überreicht |
| ihr | habt | überreicht |
| sie | haben | überreicht |
| ich | hatte | überreicht |
|---|---|---|
| du | hattest | überreicht |
| er/sie/es | hatte | überreicht |
| wir | hatten | überreicht |
| ihr | hattet | überreicht |
| sie | hatten | überreicht |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Junge Frauen wurden dazu aufgefordert, männlichen Zivilisten auf der Straße eine weiße Feder als Symbol für deren Feigheit und Drückebergerei zu überreichen.
de.wikipedia.org Nach einer neuen Sühne lässt er von einem Helfer einen verleumderischen Brief gegen die Overstolzen an die Gemeinde überreichen.
de.wikipedia.org Am Ende eines solchen Potlatch überreichte der Gastgeber seinen Gästen Geschenke wie Decken, Holzkisten und gelegentlich auch Bargeld.
de.wikipedia.org Der Kaiser ließ ihr dafür 3000 Franken mit besonderen Komplimenten überreichen.
de.wikipedia.org Dabei wurde genau festgelegt, welche Geschenke sie zu überreichen hatten.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.wm.tv-buehlertal.de Das Interesse der Sponsoren am Berglauf in Bühlertal wurde immer größer, so dass man jedem Teilnehmer ein Weinpräsent überreichen konnte.
[...][...]
The interest of sponsors in the Bühlertal mountain run has been grown that much, so that it was affordable to hand over a wine present to each participant.
[...][...]
www.a1.net Die 31-jährige Chinesin LingJuan Kong, die seit fünf Jahren in Wien lebt und hier Betriebswirtschaft studiert, freute sich über das überraschende Geschenk, das ihr der A1 Shop Manager Markus Ackerl persönlich überreichte.
[...][...]
The 31-year old Chinese LingJuan Kong, who has lived in Vienna for five years and is studying business administration, was delighted with the surprise gift that A1 shop manager Markus Ackerl personally presented to her.
[...][...]
www.high-class-escortes.eu Doch nun genügend der Worte, wir überreichen Ihnen nun einen kurzen und knappen Abriss für Ihren nächsten Aufenthalt in der Escortservice Berlin .
[...][...]
But now enough of the words, we now present you with a brief and concise outline for your next Autenthalt in London agency.
[...][...]
www.staub.fr Um dieses Ereignis gebührend zu feiern, wurde Paul Bocuse an diesem Tag (der übrigens auch sein Genurtstag ist) eine exklusive Cocotte als Einzelstück überreicht.
[...]
In order to mark the event, a very special cocotte was presented to Paul Bocuse, what's more on his birthday.
[...]
www.buddy-baer.com Eva Herlitz überreichte den Partnern und Unterstützern der Ausstellung dieses individuelle Geschenk als Dankeschön während der Eröffnungsfeier.
[...][...]
During the opening event, Eva Herlitz presented this unique gift to the partners and supporters of the exhibition to thank them for backing the project.
[...]