в PONS речника
немски
английски
Über·zie·hung <-, -en> СЪЩ f
- Überziehung
-
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Generell bildet der vereinbarte Kredithöchstbetrag die maximale Obergrenze für die Inanspruchnahme, Überschreitungen werden als Überziehung bezeichnet.
de.wikipedia.org Bemessungsgrundlage ist der überzogene Kreditbetrag und der Zeitraum der Überziehung.
de.wikipedia.org Insbesondere für eine ausführliche Fehlersuche fehlte es an zusätzlicher Entwicklungszeit, trotz zweier weiterer Entwicklungsmonate und Überziehung dieses Zeitkontingents.
de.wikipedia.org Eine Überziehung () entsteht im Bankwesen bei Girokonten durch Verfügungen (Barauszahlung, Überweisung, Lastschrift), die entweder durch Kontoguthaben oder durch vorhandene Kontokorrentkredite (Dispositionskredite) nicht gedeckt sind.
de.wikipedia.org Ihre Berechnung beginnt mit dem ersten Tag der Überziehung des Girokontos oder des Kreditlimits und endet nach Rückführung der Überziehung.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.siam-info.de Eine Überziehung des Kontos ist nicht möglich.
[...][...]
An overdraft on the account is not possible.
[...][...]
www.bundesbank.de Eine am Ende eines Geschäftstages bestehende Kontoüberziehung gilt als Antrag des Geschäftspartners auf Inanspruchnahme eines Übernachtkredits in Höhe der Überziehung.
[...][...]
An overdraft existing at the end of a business day is deemed to be an application by the counterparty for overnight credit in the amount of the overdraft.
[...]