Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
défraîchie
boasting

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански
италиански
английски
английски

vanto [ˈvanto] СЪЩ м

1. vanto (il vantare, il vantarsi):

vanto
brag(ging)
vanto
boast(ing)
menare vanto di qc
to boast or brag about sth

2. vanto (motivo di orgoglio):

vanto
pride
vanto
merit
vanto
glory
era un inutile vanto
it was an empty or idle boast
la cattedrale è il vanto della città
the cathedral is the glory of the city
il suo vanto è quello di non essere mai in ritardo
it is his boast that he is never late
questo era il suo principale motivo di vanto
this was her (chief) claim to fame
английски
английски
италиански
италиански
boasting
vanto м
vaunt
vanto м
vaunting
vanto м
crowing
vanto м
swank
vanto м
boast
vanto м
it is his boast that he is never late
il suo vanto è quello di non essere mai in ritardo
it was an empty or idle boast
era un inutile vanto
to be vain about sth
farsi vanto or vantarsi di qc
I flatter myself that I know a bit about computers
mi vanto di sapere un po' d'informatica
glory
vanto м
the cathedral is the glory of the city
la cattedrale è il vanto della città

в PONS речника

италиански
италиански
английски
английски

vanto [ˈvan·to] СЪЩ м

1. vanto (il vantare, vantarsi):

vanto
boasting
essere motivo di vanto
to be something to boast about
farsi vanto di qc
to boast about sth

2. vanto (motivo di orgoglio):

vanto
pride

3. vanto (merito):

vanto
merit
английски
английски
италиански
италиански
boast
vanto м

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

essere motivo di vanto
to be something to boast about
farsi vanto di qc
to boast about sth

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Il legame imperiale fu per la famiglia sempre un motivo di vanto e prestigio, sottolineato anche dai ripetuti matrimoni con principesse di stirpe tedesca.
it.wikipedia.org
Spesso è fortemente ironica e i vanti sono intesi specificamente a intrattenere il pubblico che li conosce bene.
it.wikipedia.org
Un ulteriore vanto della chiesa è l'organo, di pregevole fattura, risalente al 1721 (artista ignoto).
it.wikipedia.org
E mi vanto di potervi mostrare uomini siffatti sparsi in ogni classe.
it.wikipedia.org
Da non confondere con i marretti che hanno dimensioni maggiori e preparazione diversa, gli gniummarelli sono un vanto per la nostra regione.
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "vanto" на други езици

италиански
немски
италиански
френски
италиански
испански