UMORISMO - италиански-английски превод

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански

английски

umorismo [umoˈrizmo] СЪЩ м

umorismo: humour Brit

umorismo: humor Am

umorismo macabro: gallows humour

umorismo nero: black humour

avere uno spiccato senso dell'umorismo: to have a good sense of humour

avere, non avere senso dell'umorismo: to have a, no sense of humour

essere privo di or mancare di senso dell'umorismo: to be humourless

con umorismo: humorously

prendere le cose con umorismo: to see the humorous side of things

fare dell'umorismo: to be humorous

umorismo macabro: gallows humour Brit

umorismo macabro: gallows humor Am

umorismo scatologico: lavatory humour Brit

umorismo scatologico: bathroom humor Am

greve espressione, umorismo: crude

mordace umorismo: biting

mordace umorismo: keen

mordace umorismo: sharp

umorismo, discorso al vetriolo прен: caustic humour, speech

английски

италиански

bathroom humour: umorismo м scatologico

bathroom humour: umorismo м da gabinetto

lavatory humour: umorismo м scatologico

humorously: con umorismo

gallows humour: umorismo м macabro

в PONS речника

италиански

английски

umorismo [u·mo·ˈriz·mo] СЪЩ м

umorismo: humor

non avere il senso dell'umorismo: to have no sense of humor

английски

италиански

humorless: privo, -a di umorismo

humor: umorismo м

sense of humor: senso м dell'umorismo

do you like his brand of humor?: ti piace il suo umorismo?

a well-developed sense of humor: un acuto senso dell'umorismo

dry (sense of) humor: (senso dell')umorismo pungente

without any trace of sarcasm/humor: senza una punta di sarcasmo/umorismo

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

non avere il senso dell'umorismo: to have no sense of humor

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

In natura si presenta nella forma eptaidrata minerale, chiamata goslarite ma conosciuta anche come vetriolo bianco, e nella forma esaidrata.

it.wikipedia.org

Questo era prodotto semplicemente facendo reagire una soluzione alcalina (generalmente idrossido di sodio) con solfato di rame (vetriolo blu il nome originale in alchimia).

it.wikipedia.org

Ad altri due pazienti fece bere elisir di vetriolo e prescrisse un gargarismo acido, un'altra coppia ricevette cucchiai di aceto e un'ultima due arance e un limone.

it.wikipedia.org

Schultz impose anche il pagamento della "protezione" ai commercianti della zona e coloro che si rifiutavano venivano sfregiati con il vetriolo.

it.wikipedia.org

Kurbskij è meglio ricordato per una serie di lettere al vetriolo che si scambiò con lo zar tra il 1564 ed il 1579.

it.wikipedia.org