Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
traguardo
finishing line

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански
италиански
английски
английски

traguardo [traˈɡwardo] СЪЩ м

1. traguardo СПОРТ:

traguardo
finishing post
traguardo
winning post
linea del traguardo
finishing line
tagliare il traguardo
to cross the line, to cut the tape
tagliare il traguardo per primo
to be the first past the post
bruciare or superare qn sul traguardo
to overtake sb at the finishing line
essere battuto sul traguardo
to be beaten at the post

2. traguardo (obiettivo):

traguardo прен
goal
siamo quasi al traguardo
our goal is in sight

3. traguardo (dispositivo di armi):

traguardo
sight
battuto sul traguardo
beaten at the post
l'atleta ha avuto un crollo poco prima del traguardo
the athlete collapsed just before the finish
английски
английски
италиански
италиански
finishing post
traguardo м
winning post
traguardo м
finishing line
traguardo м
post (in horseracing)
traguardo м
finishing post
traguardo
beaten at the post
battuto sul traguardo
to be the first past the post
tagliare per primo il traguardo
to be pipped at or to the post
essere battuto sul traguardo
goal
traguardo м
to be on the last lap прен
essere nella fase finale or vicino al traguardo

в PONS речника

италиански
италиански
английски
английски

traguardo [tra·ˈguar·do] СЪЩ м

1. traguardo (in gara):

traguardo
finishing line
tagliare il traguardo
to cross the finishing line

2. traguardo прен (obiettivo):

traguardo
goal

3. traguardo (di arma):

traguardo
sight
tagliare il traguardo СПОРТ
to cross the finishing line
английски
английски
италиански
италиански
finishing line
(linea f del) traguardo м

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

tagliare il traguardo
to cross the finishing line
tagliare il traguardo СПОРТ
to cross the finishing line
finishing line
(linea f del) traguardo м

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Giulia racconta di essere stata derubata da due uomini col volto coperto e di aver battuto la testa.
it.wikipedia.org
Kyle dunque concorrerà per non essere battuto da due della classe speciale.
it.wikipedia.org
Riuscì a colpire il primo fuoricampo della stagione nella prima partita del mese di maggio e gradualmente migliorò la sua media battuta.
it.wikipedia.org
Sempre agli stessi mondiali canadesi, vince, sia la medaglia di argento nei 200m misti battuto ancora dall'americano, che il bronzo nei 100 m dorso.
it.wikipedia.org
Gioca il rovescio ad una mano e la sua superficie preferita è la terra battuta.
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "traguardo" на други езици

италиански
немски
италиански
полски
италиански
френски
италиански
испански
италиански
словенски