TATTICA - италиански-английски превод

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански

английски

tattica <мн tattiche> [ˈtattika, ke] СЪЩ f

1. tattica ВОЕН:

tattica: tactics

2. tattica прен:

tattica (comportamento): approach

tattica (comportamento): tack

tattica (strategia): tactic

tattica (strategia): strategy

tattica elettorale, politica: electoral, political strategy

cambiare tattica: to change approach

non è una buona tattica fare: it is bad psychology to do

la sua tattica di fare: his tactic(s) of doing

Phrases:

tattica allarmistica: scare tactic

tattica diffamatoria: smear tactics

tattica dilatoria: delaying tactic

tattica dilatoria: stalling tactic

tattica di gioco: game plan

I. tattico <мн tattici, tattiche> [ˈtattiko, tʃi, ke] ПРИЛ

tattico mossa, errore:

tattico: tactical

II. tattico (tattica) <мн tattici, tattiche> [ˈtattiko, tʃi, ke] СЪЩ м (f)

tattico (tattica): tactician

английски

италиански

game plan: tattica f

scare tactic: tattica f allarmistica

stalling tactic: tattica f dilatoria

tactical voting: votazione f tattica

smear tactics: tattica f diffamatoria

tactic: tattica f

a delaying, scare tactic: una tattica dilatoria, allarmistica

to change tactics: cambiare tattica

his tactic of doing, his tactics of doing: la sua tattica di fare

tactics npl + verbo sing: tattica f

shock tactics: tattica f d'urto

surprise tactics: tattica f basata sulla sorpresa

в PONS речника

италиански

английски

tattica <-che> [ˈtat·ti·ka] СЪЩ f

tattica: tactics pl

tattico (-a) <-ci, -che> [ˈtat·ti·ko] ПРИЛ

tattico (-a): tactical

английски

италиански

tactic(s): tattica f

gambit: tattica f

tactical: tattico, -a

audible: audible м inv cambio di tattica di gioco chiamato dal quarterback

damage control: tattica per minimizzare l'impatto negativo di una decisione

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

audible: audible м inv cambio di tattica di gioco chiamato dal quarterback

damage control: tattica per minimizzare l'impatto negativo di una decisione

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Ala destra, in grado - grazie alla propria versatilità tattica - di fornire più soluzioni al proprio allenatore.

it.wikipedia.org

L'armamento secondario venne ridisposto per migliorare la distribuzione del fuoco verso prua, che i modelli tattici indicavano come la più minacciata dagli attacchi delle torpediniere.

it.wikipedia.org

Nelle specifiche progettuali era previsto che il nuovo modello potesse ricoprire due ruoli principali, bombardiere tattico in picchiata e caccia intercettore.

it.wikipedia.org

Il prodotto dell'accademia dei kolejorz disputa appena tre gare, non riuscendo mai ad entrare nelle gerarchie tattiche di mister Żuraw.

it.wikipedia.org

Oltre a ciò, possedeva una forma fisica eccezionale in tutti gli altri aspetti, ed era un grande tattico militare.

it.wikipedia.org