SOPRANNOMINATO - италиански-английски превод

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански

английски

I. soprannominato [soprannomiˈnato] ГЛАГ pp

soprannominato → soprannominare

II. soprannominato [soprannomiˈnato] ПРИЛ

soprannominato

called

soprannominato

known as

Luigi XIV, soprannominato il Re Sole

Louis XIV known as or called the Sun King

soprannominare [soprannomiˈnare] ГЛАГ прх

soprannominare

to nickname

soprannominare

to dub

come l'hanno soprannominato?

what nickname did they give him?

soprannominare [soprannomiˈnare] ГЛАГ прх

soprannominare

to nickname

soprannominare

to dub

come l'hanno soprannominato?

what nickname did they give him?

английски

италиански

nickname

soprannominare

affectionately known as (of person)

soprannominato affettuosamente

dub (nickname)

soprannominare

в PONS речника

италиански

английски

soprannominato (-a) [so·pran·no·mi·ˈna:·to] ПРИЛ

soprannominato (-a)

nicknamed

soprannominare [so·pran·no·mi·ˈna:·re] ГЛАГ прх

soprannominare qu

to give sb a nickname

английски

италиански

nickname

soprannominare

dub

soprannominare

Alcatraz

Alcatraz è un vecchio carcere sull'isola di Alcatraz, nella baia di San Francisco. Dato che l'isola si eleva su una base di cinque ettari di rocce a precipizio sul mare, il carcere è soprannominato ‘La Roccia’. Lì venivano rinchiusi i prigionieri più pericolosi.

Presente

io	soprannomino
tu	soprannomini
lui/lei/Lei	soprannomina
noi	soprannominiamo
voi	soprannominate
loro	soprannominano

Imperfetto

io	soprannominavo
tu	soprannominavi
lui/lei/Lei	soprannominava
noi	soprannominavamo
voi	soprannominavate
loro	soprannominavano

Passato remoto

io	soprannominai
tu	soprannominasti
lui/lei/Lei	soprannominò
noi	soprannominammo
voi	soprannominaste
loro	soprannominarono

Futuro semplice

io	soprannominerò
tu	soprannominerai
lui/lei/Lei	soprannominerà
noi	soprannomineremo
voi	soprannominerete
loro	soprannomineranno

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Jerry, soprannominato "lo spazza supplenti", impedisce le lezioni di geometria nella sua classe.

it.wikipedia.org

È soprannominato Schlauchboot (gommone), per via della sua caratteristica forma.

it.wikipedia.org

Sebbene soprannominato "man of feeling" (uomo sensibile), era in realtà un affarista testardo dal cuore gentile.

it.wikipedia.org

Gli iracheni da quel giorno lo soprannominarono "pioggia d'acciaio" proprio per la sua potenza e rapidità di tiro.

it.wikipedia.org

È soprannominato "spugna" perché impara rapidamente dagli insegnamenti degli allenatori.

it.wikipedia.org