Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Wißbegier
rolling shutter

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански
италиански
английски
английски

saracinesca <мн saracinesche> [saratʃiˈneska, ske] СЪЩ f

1. saracinesca (serramento metallico):

saracinesca
shutter
alzare, abbassare la saracinesca
to raise, lower the shutter

2. saracinesca (di castello, fortezza):

saracinesca
portcullis

3. saracinesca (in idraulica):

saracinesca
sluice gate
valvola a saracinesca
gate valve, slide valve
riabbassare saracinesca, maniche
to pull down again
valvola a saracinesca (in idraulica)
gate or slide valve
abbassare avvolgibile, ponte levatoio, saracinesca
to lower
chiudere tende, saracinesca, porta
to close
английски
английски
италиански
италиански
tide gate
saracinesca f per la marea
portcullis
saracinesca f (di fortezza, castello)
gate valve
valvola f a saracinesca
slide valve (in a sluice)
(valvola a) saracinesca f
shutter (on shop front)
saracinesca f
shutter shop
chiudere la saracinesca di

в PONS речника

италиански
италиански
английски
английски

saracinesca <-sche> [sa·ra·tʃi·ˈnes·ka] СЪЩ f (di porte e finestre)

saracinesca
rolling shutter
английски
английски
италиански
италиански
portcullis
saracinesca f
shutter of shop
saracinesca f

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Questa torre è rappresentata anche come ingresso, infatti alla sua base si nota un alto arco con saracinesca.
it.wikipedia.org
La guardiola è dotata di buche assassine, due ponti levatoi, una porta e saracinesche - i cancelli sono realizzati in legno o metallo.
it.wikipedia.org
Originariamente il ponte aveva anche delle saracinesche come mostrato dalle scanalature ancora visibili.
it.wikipedia.org
Si nota ancora l'adattamento della cavità per la saracinesca di epoca romana a camino.
it.wikipedia.org
Modifiche apportate al barbacane hanno rimosso le evidenze di una saracinesca e delle sue scanalature.
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "saracinesca" на други езици

италиански
немски
италиански
полски
италиански
френски
италиански
испански
италиански
словенски