Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
patria
home country

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански
италиански
английски
английски

patria [ˈpatrja] СЪЩ f

1. patria (nazione):

patria
(native) country
patria
home (country)
madre patria
mother country, homeland
morire per la patria
to die for one's country
tradire la patria
to betray one's country
difensore della patria
defender of one's country
amor di patria
love of one's country
i senza patria
the stateless

2. patria прен:

patria
home
patria
land
la mia seconda patria
my second home
Bologna è la patria dei tortellini
Bologna is home to or the home of tortellini
nessuno è profeta in patria
no-one is a prophet in his own country

Phrases:

patria d'elezione
adoptive country

patrio <мн patri, patrie> [ˈpatrjo, tri, trje] ПРИЛ

1. patrio (della patria):

suolo patrio
one's native soil
amore patrio
love of one's country
tornare ai patri lidi
to return to one's native shores

2. patrio (paterno):

patria potestà
paternal authority, patria potestas
английски
английски
италиански
италиански
motherland
patria f
fatherland
patria f
Blighty
patria f
home posting
destinazione f in patria
home country
patria f
inbound
diretto in patria
stateless
apolide, senza patria
homeland
patria f

в PONS речника

италиански
италиански
английски
английски

patria <-ie> [ˈpa:·tria] СЪЩ f

1. patria:

patria (nazione)
home country
patria (città, paese)
birthplace
patria d'elezione
adoptive country
la madre patria
the mother country

2. patria (luogo d'origine):

patria
home
patria potestà ЮР
parental authority
patria di adozione
country of adoption
servire la patria
to serve one's country
amor patrio
love of one's country
английски
английски
италиански
италиански
fatherland
madre f patria
parental authority
patria f potestà
country (native land)
patria f
at home and abroad
in patria e all'estero

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

patria di adozione
country of adoption
patria potestà ЮР
parental authority
servire la patria
to serve one's country
amor patrio
love of one's country
patria d'elezione
adoptive country

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Partecipò, inoltre, alla vita politica del tuo tempo, ricoprendo la carica di potestà in varie città.
it.wikipedia.org
La manus per un romano era la potestà sulla figlia che passava dal padre al marito.
it.wikipedia.org
La potestà si contrappone al diritto potestativo perché questo è attribuito nell'interesse del titolare.
it.wikipedia.org
È stata abolita, oltre alla patria potestà, la potestà maritale.
it.wikipedia.org
Di conseguenza, ai genitori fu revocata la patria potestà.
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "patria" на други езици

италиански
немски
италиански
полски
италиански
френски
италиански
испански
италиански
словенски