ORGANICO - италиански-английски превод

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански

английски

I. organico <мн organici, organiche> [orˈɡaniko, tʃi, ke] ПРИЛ

1. organico (che riguarda gli esseri viventi):

organico chimica, materia, concime, composto: organic

organico fluido: bodily

organico fluido: body attrib.

rifiuti -ci: compost heap

2. organico (relativo all'organismo umano):

organico malattia: organic

organico deperimento: physical

3. organico (coerente, funzionale):

organico struttura, sistema, sviluppo, parte, legge: organic

formare un tutto organico: to form an organic whole

II. organico <мн organici, organiche> [orˈɡaniko, tʃi, ke] СЪЩ м

organico (complesso del personale): staff

organico (complesso del personale): workforce

organico (complesso del personale): personnel

organico ВОЕН: manning

organico ВОЕН: cadre

organico completo: complement

la riduzione dell'organico sarà progressiva: staff numbers will be reduced gradually

concime organico, chimico: organic, chemical fertilizer

fertilizzante chimico, naturale, organico: chemical, natural, organic fertilizer

английски

италиански

manning: organico м

manning: organico м

organic, chemical fertilizer: concime organico, chimico

organic substance, disease, society: organico

organic structure, system, society, unit, whole: organico, integrato (to a)

organic part: organico, intrinseco

organic development: organico

slimline: a organico ridotto

cadre ВОЕН, АДМ: organico м

manning levels: consistenza f dell'organico

bodily fluid: organico

в PONS речника

италиански

английски

organico <-ci> [or·ˈga:·ni·ko] СЪЩ м

1. organico АДМ (personale):

organico: staff

2. organico ВОЕН (personale):

organico: members pl

organico (-a) <-ci, -che> ПРИЛ

1. organico (degli organismi):

organico (-a): organic

2. organico (degli organi):

organico (-a): organic

3. organico прен (strutturato):

organico (-a): comprehensive

английски

италиански

understaffed: sotto organico

undermanned: sotto organico

organic: organico, -a

undermanning: mancanza f di organico

compost: concime м organico

to be below strength office: essere sotto organico

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

undermanning: mancanza f di organico

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

In seguito, senza ulteriori applicazioni di concime, venivano piantati i cormi.

it.wikipedia.org

Per effetto della forza centrifuga il concime che cade sulla piattaforma viene scagliato posteriormente a ventaglio, coprendo con l'avanzamento del trattore una fascia rettangolare.

it.wikipedia.org

Sono da prediligere concimi contenenti calcio come il nitrato di calcio e contenenti zolfo come il solfato di potassio e il perfosfato minerale semplice.

it.wikipedia.org

Questi fenomeni possono essere intensificati dall'uso sistematico di concimi ad alto titolo, più poveri in elementi secondari.

it.wikipedia.org

Sulla base di queste considerazioni i concimi fosfatici e potassici vanno distribuiti in modo che sia possibile incorporarli nel terreno con una lavorazione.

it.wikipedia.org