Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Così
inflicted

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански
италиански
английски
английски

infliggere [inˈfliddʒere] ГЛАГ прх

1. infliggere (applicare):

infliggere
to inflict
infliggere
to impose
infliggere
to administer
infliggere
to deal out
infliggere punizione, multa
to hand out

2. infliggere (far subire):

infliggere maltrattamento, tortura, sconfitta
to inflict a: on
infliggere un'ammonizione a qn
to give sb an official warning
infliggere una nota di biasimo a qn
to give sb an official warning
английски
английски
италиански
италиански
self-inflicted
inflitto a se stesso
deal out punishment
somministrare, infliggere
deal out fine
dare, infliggere
hand out punishments, fines
infliggere
on-the-spot
inflitta sul luogo dell'infrazione
inflict pain, torture, defeat, punishment
infliggere (on a)
inflict damage
infliggere, far subire, arrecare
to inflict a wound on sb
infliggere una ferita a qn
mete out punishment
infliggere, assegnare
administer punishment
infliggere

в PONS речника

италиански
италиански
английски
английски

inflitto [in·ˈflit·to]

inflitto pp di infliggere

infliggere <infliggo, inflissi, inflitto> [in·ˈflid·dʒe·re] ГЛАГ прх

1. infliggere (condanna, punizione):

infliggere
to impose

2. infliggere (sconfitta):

infliggere
to inflict

infliggere <infliggo, inflissi, inflitto> [in·ˈflid·dʒe·re] ГЛАГ прх

1. infliggere (condanna, punizione):

infliggere
to impose

2. infliggere (sconfitta):

infliggere
to inflict
infliggere una sconfitta a qu
to defeat sb
английски
английски
италиански
италиански
to mete out punishment
infliggere
inflict
infliggere
self-inflicted
inflitto, -a a se stesso
administer punishment
infliggere
to administer a severe blow to sb
infliggere un severo colpo a qn
Presente
ioinfliggo
tuinfliggi
lui/lei/Leiinfligge
noiinfliggiamo
voiinfliggete
loroinfliggono
Imperfetto
ioinfliggevo
tuinfliggevi
lui/lei/Leiinfliggeva
noiinfliggevamo
voiinfliggevate
loroinfliggevano
Passato remoto
ioinflissi
tuinfliggesti
lui/lei/Leiinflisse / infliggé
noiinfliggemmo
voiinfliggeste
loroinflissero / infliggerono
Futuro semplice
ioinfliggerò
tuinfliggerai
lui/lei/Leiinfliggerà
noiinfliggeremo
voiinfliggerete
loroinfliggeranno
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

infliggere una sconfitta a qu
to defeat sb
to administer a severe blow to sb
infliggere un severo colpo a qn

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Al portoghese è stata inflitta anche una sanzione pecuniaria di 40.000 euro.
it.wikipedia.org
I figli delle altre classi commettono molti degli stessi reati […] senza che venga loro inflitta alcuna punizione”.
it.wikipedia.org
Si dice che l'inquisizione, in tempi medievali, si sia macchiata di atrocità, infliggendo torture ai condannati, poi gettati nel "pozzo delle anime".
it.wikipedia.org
Durante la seconda guerra mondiale fu requisita dai tedeschi e divenne famigerata per le torture inflitte al suo interno ai partigiani della zona.
it.wikipedia.org
Le foto mostrano i danni inflitti dall'alluvione al prezioso patrimonio artistico e culturale fiorentino e gli sforzi per restaurare e recuperare le opere d'arte.
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците