В речника Oxford-Paravia италиански
италиански
английски
I. incrinare [inkriˈnare] ГЛАГ прх
II. incrinarsi ГЛАГ рефл
1. incrinarsi muro, osso, specchio:
2. incrinarsi прен:
в PONS речника
I. incrinare [iŋ·kri·ˈna:·re] ГЛАГ прх
II. incrinare [iŋ·kri·ˈna:·re] ГЛАГ рефл incrinarsi
1. incrinare (bicchiere, piatto, voce):
2. incrinare прен (rapporto, amicizia):
| io | incrino |
|---|---|
| tu | incrini |
| lui/lei/Lei | incrina |
| noi | incriniamo |
| voi | incrinate |
| loro | incrinano |
| io | incrinavo |
|---|---|
| tu | incrinavi |
| lui/lei/Lei | incrinava |
| noi | incrinavamo |
| voi | incrinavate |
| loro | incrinavano |
| io | incrinai |
|---|---|
| tu | incrinasti |
| lui/lei/Lei | incrinò |
| noi | incrinammo |
| voi | incrinaste |
| loro | incrinarono |
| io | incrinerò |
|---|---|
| tu | incrinerai |
| lui/lei/Lei | incrinerà |
| noi | incrineremo |
| voi | incrinerete |
| loro | incrineranno |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Ma quando due di loro cominciano a contendersi lo stesso ragazzo, l'atmosfera di quello che avrebbe dovuto essere un periodo spensierato s'incrina.
it.wikipedia.org La discriminante politica, sopita nel primo ventennio di regno ferdinandeo, riemergeva ora prepotente, iniziando lentamente ad incrinare la compattezza della forza armata.
it.wikipedia.org Una stagione, questa, molto controversa che viene suggellata da un'estate in cui si incrinano anche i rapporti con molte delle altre società di pallacanestro bolognese.
it.wikipedia.org Sebbene fosse ormai considerato il simbolo della squadra alessandrina, secondo diverse fonti attorno al 1925 il suo rapporto con la società era prossimo ad incrinarsi.
it.wikipedia.org Questa solidità teorica inizia ad incrinarsi con alcune opere del 1979, ma è nei decenni successivi che questo evolversi della ricerca darà ulteriori frutti.
it.wikipedia.org