Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
défraîchie
to pour

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански
италиански
английски
английски

I. grondare [ɡronˈdare] ГЛАГ прх

grondare tetto, ombrello acqua:

grondare
to drip
i vetri grondavano pioggia
the rain was streaming down the windows
le sue mani grondavano sangue
his hands were dripping with blood
le sue guance grondavano lacrime
tears were streaming down her cheeks

II. grondare [ɡronˈdare] ГЛАГ нпрх aux essere, avere

1. grondare:

grondare (colare) acqua, pioggia, sudore, sangue:
to drip
grondare (scorrere) lacrime:
to stream
il sangue grondava dalla ferita
blood was streaming from the wound

2. grondare (essere coperto da un liquido):

grondare persona, superficie, vestito, ombrello:
to drip
grondare persona, superficie, vestito, ombrello:
to stream di: with
grondare di sudore
to be dripping with sweat
английски
английски
италиански
италиански
drip person, fingers: sweat, blood
grondare
to be dripping with blood
grondare
to be dripping with sweat
grondare di

в PONS речника

италиански
италиански
английски
английски

I. grondare [gron·ˈda:·re] ГЛАГ нпрх

grondare
to pour
grondare di sudore
to drip with sweat

II. grondare [gron·ˈda:·re] ГЛАГ прх

grondare
to pour
английски
английски
италиански
италиански
drip person, animal
grondare
Presente
iogrondo
tugrondi
lui/lei/Leigronda
noigrondiamo
voigrondate
lorogrondano
Imperfetto
iogrondavo
tugrondavi
lui/lei/Leigrondava
noigrondavamo
voigrondavate
lorogrondavano
Passato remoto
iogrondai
tugrondasti
lui/lei/Leigrondò
noigrondammo
voigrondaste
lorogrondarono
Futuro semplice
iogronderò
tugronderai
lui/lei/Leigronderà
noigronderemo
voigronderete
lorogronderanno
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

grondare di sudore
to drip with sweat

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

I tetti sono a doppia falda ed il canale di gronda scorre internamente al muro, per poi scaricare con un doccione al centro della facciata.
it.wikipedia.org
La parte sommitale del fabbricato culmina con l’aggetto di gronda decorato con motivi a mensola ed è interamente intonacato.
it.wikipedia.org
Il cornicione superiore a copertura il cotto con canale di gronda.
it.wikipedia.org
Presenta pure una terrazza moderna, sita all'ultimo piano, sopra la linea di gronda.
it.wikipedia.org
Di rilievo anche i marcapiani e la linea di gronda.
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "grondare" на други езици

италиански
немски
италиански
полски
италиански
френски
италиански
испански
италиански
словенски