Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
dimissioni
resignation

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански
италиански
английски
английски

dimissionare [dimissjoˈnare] ГЛАГ прх

dimissionare impiegato, funzionario:

dimissionare
to dismiss

I. dimissione [dimisˈsjone] СЪЩ f (dall'ospedale)

dimissione
discharge

II. dimissioni СЪЩ fpl

dimissioni
demission
dare le dimissioni
to resign
presentare or rassegnare le dimissioni
to send in or hand in one's resignation
offrire le dimissioni
to offer or tender one's resignation
lettera di dimissioni
resignation letter
английски
английски
италиански
италиански
voluntary redundancy
dimissioni fpl volontarie
to offer or tender one's resignation
offrire le dimissioni
to send in or hand in one's resignation
rassegnare or dare le dimissioni
to send in or hand in one's resignation before n letter
di dimissioni
oust government
costringere alle dimissioni
demit
dimettersi, dare le dimissioni
to hand in one's notice or resignation
rassegnare le dimissioni
natural wastage (of employees)
= normale riduzione dell'organico per pensionamento o per dimissioni
the much talked-about love affair, resignation (recently)
la relazione, le dimissioni di cui si è molto discusso ultimamente
the much talked-about love affair, resignation (in the past)
la relazione, le dimissioni di cui all'epoca si fece un gran parlare
wastage, also natural wastage СОЦИОЛ, ИКОН
= normale riduzione dell'organico per pensionamento o per dimissioni

в PONS речника

италиански
италиански
английски
английски

dimissioni [di·mis·ˈsio:·ni] СЪЩ f pl

dimissioni
resignation
dare le dimissioni
to resign
lettera di dimissioni
notice
английски
английски
италиански
италиански
resignation
dimissioni f pl
to hand in one's resignation
presentare le dimissioni
to elect to resign
optare per le dimissioni
to give (in) one's notice
dare le dimissioni
Presente
iodimissiono
tudimissioni
lui/lei/Leidimissiona
noidimissioniamo
voidimissionate
lorodimissionano
Imperfetto
iodimissionavo
tudimissionavi
lui/lei/Leidimissionava
noidimissionavamo
voidimissionavate
lorodimissionavano
Passato remoto
iodimissionai
tudimissionasti
lui/lei/Leidimissionò
noidimissionammo
voidimissionaste
lorodimissionarono
Futuro semplice
iodimissionerò
tudimissionerai
lui/lei/Leidimissionerà
noidimissioneremo
voidimissionerete
lorodimissioneranno
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

dare le dimissioni
to resign
lettera di dimissioni
notice

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Fu assessore anziano facente funzioni di sindaco, ruolo che invece ricoprì dal 2 gennaio 1874 all'11 luglio 1875, quando rassegnò le sue dimissioni.
it.wikipedia.org
Durante la prima guerra mondiale con la rivoluzione di febbraio fu provvisoriamente ministro della guerra, fino alle sue dimissioni, nell'aprile 1917.
it.wikipedia.org
Così, l'8 gennaio 1968 rassegnò le dimissioni.
it.wikipedia.org
Blum presentò le dimissioni nel giugno 1937 e il suo governo fu sostituito da uno a guida radicale.
it.wikipedia.org
Trasferito ai servizi a terra nel mese di settembre, riprese a bere e nel novembre successivo fu costretto alle dimissioni forzate.
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците