Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
condoglianze
condolences

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански
италиански
английски
английски

condoglianze [kondoʎˈʎantse] СЪЩ fpl

condoglianze
condolences
“sentite condoglianze”
“my or with deepest sympathy”
porgere or fare le (proprie) condoglianze a qn
to condole with sb, to give one's condolences or sympathy to sb
biglietto, lettera di condoglianze
letter of condolence
sono passati per fare le condoglianze alla vedova
they called to sympathize with the widow, they called on the widow to pay their sympathy
sentite condoglianze
with deepest sympathy
biglietto di condoglianze
letter of condolence
английски
английски
италиански
италиански
letter of condolence
lettera di condoglianze
condolences
condoglianze f
condolatory
di condoglianze
to condole with sb
fare le proprie condoglianze a qn or condolersi con qn
sympathizer
= persona che fa le condoglianze
they called to sympathize with the widow
sono passati per fare le condoglianze alla vedova
“with deepest sympathy”
“sentite condoglianze”
my deepest sympathy
sentite condoglianze

в PONS речника

италиански
италиански
английски
английски

condoglianze [kon·doʎ·ˈʎan·tse] СЪЩ f pl

condoglianze
condolences
fare le condoglianze a qu
to offer one's condolences to sb
‘sentite condoglianze‚
‘with deepest sympathy’
английски
английски
италиански
италиански
condolences
condoglianze f pl
to offer one's condolences (to sb) form
fare le proprie condoglianze (a qu)
my heartfelt condolences
le mie più sentite condoglianze
you have my deepest sympathy
le faccio le mie più sincere condoglianze

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

fare le condoglianze a qu
to offer one's condolences to sb
‘sentite condoglianze‚
‘with deepest sympathy’
you have my deepest sympathy
le faccio le mie più sincere condoglianze
to offer one's condolences (to sb) form
fare le proprie condoglianze (a qu)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

L'effetto della catena dovrebbe essere sentito dal cavallo solo quando il conduttore esercita una trazione, e non quando la lunghina è tenuta lasca.
it.wikipedia.org
Il canto vivace di questo uccello può essere molto facilmente sentito durante la stagione riproduttiva, ma raramente nel resto dell'anno.
it.wikipedia.org
Ma quando in classe riporta tutto quello che ha sentito, inconsciamente rivela i segreti di alcuni ragazzi e ragazze della classe.
it.wikipedia.org
Dopo aver sentito l'esplosione, la squadra di "arabi" sparò colpi di mortaio in direzione del campo militare, per poi ritirarsi.
it.wikipedia.org
Giovanni corse a raccontare la notizia che aveva appena sentito.
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "condoglianze" на други езици

италиански
немски
италиански
полски
италиански
френски
италиански
испански