Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
门砰地一下关上了
to wind

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански
италиански
английски
английски

I. avvolgere [avˈvɔldʒere] ГЛАГ прх

1. avvolgere (arrotolare):

avvolgere tappeto, poster
to roll up
avvolgere corda, filo
to coil (up)
avvolgere qc (su un rocchetto o bobina) corda, filo, pellicola
to wind sth on, to spool sth

2. avvolgere (avviluppare):

avvolgere qn, qc in coperta, lenzuolo, tappeto
to envelop sb, sth in, to wrap sb, sth up in
avvolgere i vasi con fogli di giornale
to fold some newspaper around the vases

3. avvolgere (circondare) прен:

avvolgere notte, silenzio, mistero:
to enshroud
avvolgere fuoco, nebbia, fumo:
to envelop

II. avvolgersi ГЛАГ рефл

1. avvolgersi (arrotolarsi):

avvolgersi fascia, filo, fune:
to wind attorno a: round
avvolgersi serpente:
to coil attorno a: round
avvolgersi pianta rampicante:
to twine
avvolgersi pianta rampicante:
to twist
avvolgersi pianta rampicante:
to wind attorno a: round

2. avvolgersi (avvilupparsi):

avvolgersi in cappotto, scialle, mantella
to wrap oneself in
английски
английски
италиански
италиански
enwind
avvolgere
swaddle baby
fasciare, avvolgere in fasce
swaddle person, baby
avvolgere (in in)
enwrap
avvolgere
convolve
avvolgere
cheesecloth
garza f (per avvolgere il formaggio)
cheesecloth
stamigna f (per avvolgere il formaggio)
coil up
avvolgere
envelop
avvolgere
shawl
avvolgere in uno scialle
wimple
avvolgere con il soggolo

в PONS речника

италиански
италиански
английски
английски

I. avvolgere [av·ˈvɔl·dʒe·re] ГЛАГ прх

avvolgere qu/qc (matassa, filo, cassetta)
to wind
avvolgere qc attorno a qu/qc
to wind sth around sb/sth

II. avvolgere [av·ˈvɔl·dʒe·re] ГЛАГ рефл

avvolgere avvolgersi:

avvolgersi
to wind
английски
английски
италиански
италиански
swathe
avvolgere
shroud
avvolgere
to shroud sth in sth
avvolgere qc in qc
shrink-wrap
avvolgere (nella pellicola)
cloak
avvolgere
wind
avvolgere
wind
far avvolgere
to fold sth (in sth)
avvolgere qc (in qc)
do up
avvolgere
to wrap sth (up) (in a blanket)
avvolgere qc (con una coperta)
to wrap sth around sth/sb
avvolgere qc/qu con qc
pack (wrap)
avvolgere
Presente
ioavvolgo
tuavvolgi
lui/lei/Leiavvolge
noiavvolgiamo
voiavvolgete
loroavvolgono
Imperfetto
ioavvolgevo
tuavvolgevi
lui/lei/Leiavvolgeva
noiavvolgevamo
voiavvolgevate
loroavvolgevano
Passato remoto
ioavvolsi
tuavvolgesti
lui/lei/Leiavvolse
noiavvolgemmo
voiavvolgeste
loroavvolsero
Futuro semplice
ioavvolgerò
tuavvolgerai
lui/lei/Leiavvolgerà
noiavvolgeremo
voiavvolgerete
loroavvolgeranno
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

avvolgere qu/qc (matassa, filo, cassetta)
to wind
avvolgere qc attorno a qu/qc
to wind sth around sb/sth

Преглеждане на речниците

Провери превода на "avvolgere" на други езици

италиански
немски
италиански
полски
италиански
френски
италиански
испански
италиански
словенски